NUEVA YORK. C.C. Sabathia lanzó pelota de cuatro imparables y los Yanquis de Nueva York de nuevo quedaron del lado afortunado en una decisión de jonrón en contra de los Orioles en octubre, con lo que vencieron el viernes por 3-1 a Baltimore en el decisivo quinto partido con lo que avanzan a la serie de campeonato contra Detroit.

El intento de Nate McLouth de un cuadrangular que hubiera empatado el encuentro en la sexta entrada fue calificado como pelota de foul por un pequeño margen. Sabathia aguantó para terminar su primer partido completo de postemporada y vencer por segunda ocasión a los Orioles en esta serie divisional.

La serie de campeonato de la Liga Americana abre hoy sábado a partir de las 8:07 de la noche en el Yankee Stadium.

Raúl Ibáñez conectó el sencillo de la ventaja en el quinto episodio contra Jason Hammel e Ichiro Suzuki sumó un doblete productor en la sexta.

Curtis Granderson colocó la pizarra 3-0 con un cuadrangular solitario en la séptima entrada. Los Yanquis avanzaron luego de haber decidido sentar en la banca a su tercera base, Alex Rodríguez, su hombre de US$275 millones.

Por los Orioles el dominicano Manny Machado de 2-0, .125.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-0, .091.

Alex Rodríguez, quien fue relegado a la banca, dijo: "No estoy contento y obviamente me siento decepcionado". Sentenció: "Me muero de ganas por jugar".