Argentina YPF y chilena Enap extienden acuerdo para producción de gas
La extensión del convenio sienta las bases para la ejecución de un "importante proyecto gasífero"
Diario Libre
BUENOS AIRES. La petrolera YPF, bajo control del Estado argentino, y la estatal chilena Enap acordaron hoy en Buenos Aires extender su acuerdo para la producción de gas en Magallanes, en el sur de Argentina.
El gerente general de Enap, Marcelo Tokman, y el presidente de YPF, Miguel Galuccio, firmaron hoy un acuerdo para extender la unión transitoria de empresas (UTE) que ambas compañías comparten en partes iguales en el área Magallanes.
La extensión del convenio sienta las bases para la ejecución de un "importante proyecto gasífero que involucrará alrededor de 200 millones de dólares de inversión", destacó en un comunicado la mayor productora de hidrocarburos de Argentina.
Con este proyecto, la producción de gas pasaría desde actuales los 2,4 millones de metros cúbicos diarios (MM m3/d) de gas a unos 4 MM m3/d en los próximos tres años.
Adicionalmente, se incrementarán también los líquidos asociados a valores superiores a los 7.000 barriles por día (bbl/d).
El proyecto consiste en la construcción de una nueva planta de tratamiento, compresión e inyección de gas, así como también mejoras en la planta de procesamiento denominada Batería Recepción Magallanes (BRM), y el tendido de nuevos ductos marinos para conectar las plataformas "offshore" con la BRM en el continente.
"Este proyecto permitirá maximizar el potencial de explotación del área", destacó YPF.
El área está conformada por 56 pozos "costas afuera" vinculados a cinco plataformas marinas conectadas mediante 2 ductos a la BRM.
"Para YPF este acuerdo permite extender la relación con un socio estratégico como Enap, para que, con la experiencia de ambos equipos, se pueda incrementar la producción de gas y compartir financiamiento de modo de acelerar el proceso", dijo Miguel Galuccio.
El presidente de YPF dijo que "es importante también para el país que una empresa como Enap suma una inversión importante en Argentina, y que lo haga extendiendo su relación comercial y estratégica con YPF".
Por su parte, Tokman sostuvo que el acuerdo es "importante" para Enap "porque fortalece el estrecho vínculo existente entre las dos empresas" y "va en la línea" del plan estratégico de la compañía chilena para aumentar en 60% la producción de gas y 300% la de petróleo en Magallanes.
El campo de Magallanes está ubicado en aguas territoriales argentinas del océano Atlántico sur, sobre la boca oriental del Estrecho de Magallanes.
El gerente general de Enap, Marcelo Tokman, y el presidente de YPF, Miguel Galuccio, firmaron hoy un acuerdo para extender la unión transitoria de empresas (UTE) que ambas compañías comparten en partes iguales en el área Magallanes.
La extensión del convenio sienta las bases para la ejecución de un "importante proyecto gasífero que involucrará alrededor de 200 millones de dólares de inversión", destacó en un comunicado la mayor productora de hidrocarburos de Argentina.
Con este proyecto, la producción de gas pasaría desde actuales los 2,4 millones de metros cúbicos diarios (MM m3/d) de gas a unos 4 MM m3/d en los próximos tres años.
Adicionalmente, se incrementarán también los líquidos asociados a valores superiores a los 7.000 barriles por día (bbl/d).
El proyecto consiste en la construcción de una nueva planta de tratamiento, compresión e inyección de gas, así como también mejoras en la planta de procesamiento denominada Batería Recepción Magallanes (BRM), y el tendido de nuevos ductos marinos para conectar las plataformas "offshore" con la BRM en el continente.
"Este proyecto permitirá maximizar el potencial de explotación del área", destacó YPF.
El área está conformada por 56 pozos "costas afuera" vinculados a cinco plataformas marinas conectadas mediante 2 ductos a la BRM.
"Para YPF este acuerdo permite extender la relación con un socio estratégico como Enap, para que, con la experiencia de ambos equipos, se pueda incrementar la producción de gas y compartir financiamiento de modo de acelerar el proceso", dijo Miguel Galuccio.
El presidente de YPF dijo que "es importante también para el país que una empresa como Enap suma una inversión importante en Argentina, y que lo haga extendiendo su relación comercial y estratégica con YPF".
Por su parte, Tokman sostuvo que el acuerdo es "importante" para Enap "porque fortalece el estrecho vínculo existente entre las dos empresas" y "va en la línea" del plan estratégico de la compañía chilena para aumentar en 60% la producción de gas y 300% la de petróleo en Magallanes.
El campo de Magallanes está ubicado en aguas territoriales argentinas del océano Atlántico sur, sobre la boca oriental del Estrecho de Magallanes.
Diario Libre
Continuar con Google