Nuevo DRAE

Ya tenemos fecha. Durante la conmemoración del tercer centenario de la fundación de la Real Academia Española anunciamos que la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española

estaba casi lista para su publicacion. El próximo 21 de octubre llegará a las librerías, simultáneamente en todo el mundo hispanohablante.

Una vez más las 21 academias de la lengua española han aunado esfuerzos, que tratándose de un diccionario no son pocos, para que los que hablamos español tengamos una nueva edición del DRAE. Sus novedades han estado encaminadas a cumplir tres objetivos principales: en palabras de la RAE, enriquecer el Diccionario, modernizarlo y hacerlo más coherente.

La primera consecuencia del enriquecimiento de un diccionario, y la más notable, es el aumento en el número de artículos y de acepciones. El diccionario es una herramienta imprescindible para consultar palabras desconocidas pero lo es, tanto o más, para saber cómo se escriben o si son correctas las que vamos adquiriendo. Los neologismos y la actualización del léxico de diversos campos temáticos están detrás de los casi 6000 artículos nuevos. Pero no todo es incorporar. Se han suprimido unos 1350 artículos. El resultado supera los 93000 artículos, casi 5000 más que la edición de 2001. Trescientos años después su contenido se ha duplicado.

La modernización del DRAE tiene mucho que ver con la estructura de los artículos, que se ha ido haciendo progresivamente más clara y coherente. Con ello la consulta gana en agilidad y nos aporta más información.

La coherencia del nuevo DRAE

es la consecuencia de su armonización ortográfica y gramatical con las últimas obras académicas panhispánicas (la Ortografía y la Nueva gramática de la lengua española) y con el extraordinario Diccionario de americanismos.

El diccionario por antonomasia, nuestro diccionario –porque así consideramos al DRAE– , seguirá siendo siendo un tocho (tendrá 2400 páginas) y aspiramos a que siga siendo un mataburros, dicho esto con cariño, admiración y respeto por los que se dedican a la titánica tarea de componer diccionarios.

Twitter: @Letra_zeta

Diario Libre