SD. Gisselle Malespín, una dominicana cuya operación en un ho mbro fue reseñada en la revista médica "Horizon" del reputado Hospital for Special Surgery de Estados Unidos, y de cuyo artículo DL se hizo eco -a modo de traducción- en la edición del pasado 8 de este mes, remitió una carta a este periódico refiriéndose a la publicación, que divulgamos íntegramente:

Señores

Grupo Omnimedia

(Diario Libre)

Ciudad.

Estimados señores,

Al tiempo de saludarles, deferentemente, tengo a bien manifestarles mi sorpresa al leer en la edición de "Diario Libre" de fecha 8 de octubre del año en curso, el artículo titulado "HOSPITAL DE EE. UU. RESEÑA DIAGNOSTICO ERRADO A DOMINICANA", en el cual, haciendo un uso no autorizado de mi imagen, me atribuyen unas declaraciones que nunca fueron ofrecidas por mí y que, erradamente, alegan que "nos decidimos por la doctora Strickland" para que me realizara una operación de la que fui objeto.

Quiero manifestarle que mi familia, al igual que yo, tenemos plena confianza en la calidad y capacidad de los profesionales dominicanos que nos han tratado durante años; máxime, cuando en el caso de que se trata, los dos diagnósticos que recibí, es decir, el local y el del Hospital For Special Surgery, son idénticos y lo único que motivó que decidiera operarme en el HSS fue la cobertura de un seguro internacional de salud del que soy beneficiaria.

Por lo que les solicito hacer las aclaraciones de lugar, por el mismo medio en que fueron publicadas las supuestas declaraciones que, erróneamente, me atribuyen.

Sin otro particular, se despide,

Cordialmente,

Gisselle Malespín Estévez