Junot Díaz presenta su nueva colección de relatos

NUEVA YORK. El laureado escritor dominicano radicado en Nueva York, Junot Díaz, ganador en el 2007 del Premio Pulitzer por su obra "La breve y maravillosa vida de Oscar Wao", afirma que escribir su nueva colección de relatos, fue un reto mayor que su primer éxito internacional y con el que obtuvo el codiciado galardón que se otorga en la Universidad de Columbia.

Con la colección de cuentos y manteniendo su línea de relatar historias de los inmigrantes, titulada "Esto es de cómo puedes perderla a ella" (This is How you lose Her) y que está siendo puesta en circulación en diferentes lugares de la ciudad, la mayoría situados en el Alto Manhattan, donde el autor se radica desde 1995, Díaz vuelve a ganar los elogios de la crítica local e internacional.

Acerca de su nueva entrega, el escritor dijo que la escribió respondiendo a la pasión palpable y el romanticismo infantil de su país y los hombres y mujeres que se mueven desde la República Dominicana a Estados Unidos.

"Este es mi Nueva York dominicano" es uno de los capítulos del texto y en el que describe magistralmente el paisaje que bordea el Alto Manhattan y parte de New Jersey, zona en la que se crió y vive todavía.

Habla de los restaurantes, las tiendas, las mujeres, una novia que tuvo, los taxistas, policías, librerías y los centros comunitarios.

Explicó que le fue más difícil escribir el nuevo libro que el ganador del afamado premio, debido a que no es lo mismo escribir sobre un pobre amable que en algunas formas no puede encontrar el amor y cuya cultura grande de alguna manera lo rechaza, que escribir sobre alguien confundido que engaña.

Expresó el autor que hacer ese personaje y esa historia en cierta forma comprensivos, fue un reto mayor.

Díaz sostiene que para él todos los libros son increíblemente difíciles. "Todos vienen con sus retos formidables, casi tengo miedo de todo lo que escribo. Este libro simplemente me tomó más tiempo, Oscarme me llevó 11 años y este 16. No creo que fuera cualquier en cualquier forma más difícil, pero me tomó más tiempo", agregó.

"La mayoría de los libros que leo en los que se trata la interioridad de los hombres, están alejados de la realidad, los científicos siempre te dicen que los hombres pensamos en sexo cada seis segundos, ¿pero has visto alguna vez un libro que refleje las interioridades masculinas?", precisó el ganador del Pulitzer.

"Creo que una parte de mi pensó que era importante llegar a esas interioridades y más personalmente, utilizar a un dominicano, un hombre de Nueva Jersey como punto de partida y referencia central", explica el escritor.

"Estoy convencido de que muchos realmente no pueden entenderlo. Somos una familia de inmigrantes, somos una familia conservadora, soy considerado un loco por la honestidad brutal a la que llevo algunas de mis historias. Creo que hasta mi propia familia lo encuentra un poco espantoso a veces, pero ¿qué se puede hacer?", dijo.

"Si uno quiere enseñar una lección es mucho mejor escribiendo ficción. El libro es un objeto altamente forjado, está diseñado para que pudiera parecer casual, puede parecer coloquial o vernáculo, puede llevar a la gente a que crea esta es mi voz, pero si lees una página, comenzarás a entender cuán artificial es la experiencia", agrega.

"La ficción es un artesano que convence a su lector de que es real, la voz en el libro aunque pueda tener un tono y destaca directamente lo que pienso y escribo, es altamente artificial, realmente no representa la forma en la que hablo", expresó Díaz.

"Con lo que no es ficción, tenemos un conjunto de juegos totalmente diferente y con lo que yo estaba más comprometido era con usar esta experiencia del hombre dominicano para luchar y alentar a mis lectores a luchar con ello, a tener preguntas más claras sobre la masculinidad y las relaciones, preguntas más grandes sobre la intimidad", concluyó diciendo el autor.