Pedro Álvarez fletó jonrón 13 y Wilín Rosario el 11; Benoit gana

PITTSBURGH. James McDonald lanzó el primer juego completo en su carrera, Garrett Jones conectó uno de los tres jonrones de Pittsburgh, y los Piratas se apuntaron su cuarta victoria en cinco encuentros, al arrollar 9-1 a los Mellizos de Minnesota.

El dominicano Pedro Álvarez conectó un cuadrangular que envió la pelota a unos 435 pies del plato, entre el jardín derecho y el central.

Piratas: Pedro Álvarez, 4-2, 2 CA, 1 CE, jonrón 13, .218... Mellizos: Alexi Casilla, 3-0, .247.

Detroit 2, San Luis 1

Quintin Berry conectó un sencillo remolcador con las bases llenas en la parte baja de la décima entrada y los Tigres de Detroit vencieron por 2-1 a los Cardenales de San Luis.

Cardenales: Rafael Furcal, 4-2, 1 CA, .288; Víctor Marte, IP 1.0, HP 3, CL 1, K 1, perdió, 0-1, 3.69...Tigres: Ramón Santiago, 4-1, 1 CA, .228; Octavio Dotel, IP 1.0, HP 0, CL 0, K 2, SD, 4.19; Joaquín Benoit, IP 1.0, HP 1, CL 0, BB 1, ganó 1-1, 1.93.

Oakland 4, Dodgers 1

El cubano Yoenis Céspedes conectó un jonrón de tres carreras en la novena entrada para poner fin a un encuentro con un vuelacerca por primera vez en su vida, y los Atléticos de Oakland vencieron 4-1 a los Dodgers de Los Angeles, para barrerlos en la serie de tres enfrentamientos.

Dodgers: Elián Herrera, 4-1, 1 CA, H2 (10), .282; Juan Uribe, 3-0, .234.

Colorado 4, Filadelfia 1

Rockies: Wilín Rosario, 4-1, 1 CA, 2 CE, jonrón 11, .238... Filis: Plácido Polanco, 4-0, .274; Michael Martínez, 3-0, .167.

Boston 6, Miami 5

Medias Rojas: David Ortiz, 3-0, .310... Marlins: José Reyes, 4-1, 1 CA, .274; Hanley Ramírez, 4-0, .255.

Nacionales 5, Tampa 2,

Rays: Carlos Peña, 4-0, .203.

Suspenden a Joel Peralta

El lanzador dominicano de los Rays, Joel Peralta, fue suspendido ocho juegos por poseer una sustancia extraña en su guante antes de su presentación en la parte baja de la octava entrada del primer partido de Tampa Bay ante Washington.

Peralta estaba programado a comenzar su suspensión el jueves, cuando los Rays concluyeran su serie contra los Nacionales. Sin embargo, el quisqueyano ha decidido apelar la sanción y no tendrá que cumplirla hasta que se complete el proceso de apelación.

Ocho dominicanos a FE

Fueron anunciados hoy por Major League Baseball los rosters para el 14to Juego de las Futuras Estrellas, donde fueron incluídos ocho dominicanos.

El Juego de las Futuras Estrellas, que cuenta con los prospectos más cotizados de ligas menores, se realizará el domingo, 8 de julio en el Kauffman Stadium de Kansas City, dos días antes del Juego de Estrellas de Grandes Ligas.

Los dominicanos seleccionados son los lanzadores Lisalverto Bonilla (AA), Filis; Edwar Cabrera, Marlins (A); Enny Romero, Rays (A; Yordano Ventura, Kansas City (A); Jean Segura, infielder, LA Angels (A) y los jardineros Rymer Liriano, San Diego (A), Alfredo Marte, Arizona (AA) y Oscar Taveras, San Luis (AA).

Kemp y el Juego Estrellas

El toletero de los Dodgers, Matt Kemp, espera recuperarse de las lesiones que lo han aquejado esta temporada para disputar el Juego de Estrellas. Sin embargo, dependerá de su mánager, Don Mattingly, y de los médicos del equipo que le den el visto bueno. El jardinero indicó que habló con Mattingly sobre el Juego de Estrellas, y dijo que volverán a hacerlo.

Kemp ha estado en la lista de incapacitados desde el 31 de mayo por una lesión en la corva izquierda, la misma dolencia que lo mantuvo inactivo del 14 al 29 de mayo.

Bajan a Joel Carreño

Toronto bajó a Las Vegas al lanzador Joel Carreño...