Operan a Manny Machado de la rodilla derecha; perderá el resto de la temporada

BALTIMORE -- El antesalista de los Orioles, Manny Machado, se sometió a una exitosa operación para repararle un ligamento en la rodilla derecha, según informó el manager de Baltimore, Buck Showalter.

La cirugía se realizó en Los Angeles, donde Machado permanecerá durante las próximas tres semanas para comenzar su rehabilitación. Showalter todavía no sabe si Machado irá directamente a las instalaciones de liga menor del equipo en Sarasota, Florida o si regresará a Baltimore a mediados de septiembre.

Se espera que la recuperación de Machado sea de cuatro a seis semanas -- el mismo tiempo que necesitó tras una operación en la rodilla izquierda en octubre del año pasado. La diferencia esta vez será que la cirugía fue casi dos meses antes, lo que significaría que el joven de ascendencia dominicana podría estar listo para los Entrenamientos de Primavera del 2015 si no ocurre ningún contratiempo.

"Quería ser parte de los Entrenamientos del próximo año", declaró Machado. "Si esperábamos un poco más, hubiera sido difícil".