Dos personas admiten haber grabado a Michael Jackson en secreto
Diario Libre
LOS ANGELES.- Dos hombres se declararon culpables de videograbar en secreto a Michael Jackson hace más de dos años mientras el cantante viajaba con su abogado en un avión a Santa Bárbara, California, tras ser citado por la policía en una investigación por pederastia.
Jeffrey Borer y Arvel Jett Reeves admitieron el lunes haber instalado dos videocámaras digitales para grabar en secreto a "un artista profesional" y su abogado mientras ambos viajaban en un avión privado Gulfstream desde Las Vegas a Santa Bárbara en noviembre de 2003, según los textos de sus alegatos judiciales.
El artista al que grabaron era Michael Jackson y su abogado en esos momentos, Mark Geragos, pero ninguno fue citado por su nombre en los alegatos.
En el juicio posterior contra Jackson, el ex astro de la música pop fue declarado inocente de agredir sexualmente a un menor de edad.
Según el texto del acuerdo judicial, Borer le pidió a Reeves que obtuviera e instalara el equipo, con la intención posterior de "vender estas grabaciones a los medios de comunicación por una suma importante de dinero".
Según el documento, los acusados no pudieron instalar micrófonos remotos porque Reeves no consiguió los conectores apropiados, de manera que las grabaciones se hicieron sin sonido.
Borer y Reeves se declararon culpables cada uno de un cargo de asociación ilícita en una corte federal de distrito, dijo Thom Mrozek, vocero de la oficina del Departamento de Justicia de Estados Unidos en Los Angeles.
Como parte del trato, los fiscales federales acordaron retirar otros dos cargos en contra de los acusados: intento de interceptar una comunicación oral e influencia de testigos. Los cargos habían sido presentados en septiembre.
Durante una audiencia programada para el 12 de julio, un juez decidirá finalmente la pena que deberán cumplir y que podría ser de un máximo de cinco años de prisión, tres años de libertad provisional, y una multa de 250.000 dólares.
Jeffrey Borer y Arvel Jett Reeves admitieron el lunes haber instalado dos videocámaras digitales para grabar en secreto a "un artista profesional" y su abogado mientras ambos viajaban en un avión privado Gulfstream desde Las Vegas a Santa Bárbara en noviembre de 2003, según los textos de sus alegatos judiciales.
El artista al que grabaron era Michael Jackson y su abogado en esos momentos, Mark Geragos, pero ninguno fue citado por su nombre en los alegatos.
En el juicio posterior contra Jackson, el ex astro de la música pop fue declarado inocente de agredir sexualmente a un menor de edad.
Según el texto del acuerdo judicial, Borer le pidió a Reeves que obtuviera e instalara el equipo, con la intención posterior de "vender estas grabaciones a los medios de comunicación por una suma importante de dinero".
Según el documento, los acusados no pudieron instalar micrófonos remotos porque Reeves no consiguió los conectores apropiados, de manera que las grabaciones se hicieron sin sonido.
Borer y Reeves se declararon culpables cada uno de un cargo de asociación ilícita en una corte federal de distrito, dijo Thom Mrozek, vocero de la oficina del Departamento de Justicia de Estados Unidos en Los Angeles.
Como parte del trato, los fiscales federales acordaron retirar otros dos cargos en contra de los acusados: intento de interceptar una comunicación oral e influencia de testigos. Los cargos habían sido presentados en septiembre.
Durante una audiencia programada para el 12 de julio, un juez decidirá finalmente la pena que deberán cumplir y que podría ser de un máximo de cinco años de prisión, tres años de libertad provisional, y una multa de 250.000 dólares.
Diario Libre
Continuar con Google