Gobiernos de Balaguer allanaron 27 veces la residencia de hermanas Mirabal

NUEVA YORK.- Los gobiernos presididos por el extinto líder del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), doctor Joaquín Balaguer, allanaron 27 veces la residencia donde nacieron las hermanas Mirabal en el paraje "Ojo de Agua", provincia de Salcedo al Norte de la República Dominicana, reveló en entrevista exclusiva con este reportero Bélgica Adela Mirabal Reyes (Doña Dedé), la única sobreviviente del cuarteto de mujeres que encarnaron la lucha contra la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo Molina.

La señora Mirabal, estuvo en Nueva York invitada por varias instituciones locales en el marco de la celebración del 46 aniversario del asesinato de sus hermanas Minerva, Patria y María Teresa, quienes fueron ultimadas por esbirros de la tiranía junto a su chofer Rufino de la Cruz en una carretera de Pedro García, una sección de Puerto Plata, cuando regresaban de ver a sus esposos presos en la cárcel de ese pueblo.

Doña Dedé, dio a conocer en la entrevista, detalles inéditos sobre las vidas y muertes de sus hermanas y del trato que recibió la familia del gobierno de Balaguer, a quien el pueblo dominicano atribuye haber sido el "cerebro de Trujillo", pero también recordó que no fueron bien tratadas por el primer gobierno del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en un caso de expropiación de una finca hecha por Balaguer.

"Nuestra casa fue allanada 27 veces en los gobiernos de Balaguer", explicó Dedé en la entrevista.

Dijo que las pesquisas a su casa, hechas específicamente por miembros del Ejército Nacional y el Servicio Secreto balagueristas, se debieron que los militares siempre creyeron que en el patio de la residencia, se guardaban las armas usadas por los dirigentes y militantes del Movimiento Patriótico 14 de Junio, fundado por Manolo Tavares Justo, esposo de Minerva y su hermana, pero que nunca estuvieron allí.

"Esos allanamientos nos lo hicieron en el transcurso de los 12 años de gobiernos de Balaguer", relató Doña Dedé. "También nos expropiaron, nos quitaron una finca de diez mil tareas que teníamos en la provincia María Trinidad Sánchez (Nagua) y que estaba sembrada de arroz".

La expropiación de la finca, ocurrió en los años setentas y se hizo a través de un decreto firmado por el propio Balaguer, entonces presidente de la república.

Dedé, aclaró que en lo personal, Balaguer nunca se acercó a la familia, ni los Mirabal a éste. "Fue una situación normal en la que no tuvimos comunicación recíproca con sus gobiernos. No se qué pensaba él".

Narró que después de la llegada del PRD al poder en mayo de 1978 y siendo el fenecido Don Antonio Guzmán Fernández presidente, su esposo que era entonces era gobernador, le pidió al primer mandatario, devolverle la tierra, porque siempre tuvo la ilusión de tener una gran finca.

"Pero Don Antonio dijo que no, porque eso se había a través de un decreto presidencial y no lo podía derogar". El mandatario perredeísta no le explicó a la familia Mirabal, las razones de porqué no podía cambiar la decisión ejecutiva.

"Luchamos mucho para que se nos devolviera la finca, lo que el gobierno hizo fue darnos unos solares en la capital como forma de resarcir la pérdida de la finca", detalló la Mirabal.

"Pero ante la tragedia de mis hermanas, eso no era nada para mi, esa tragedia fue lo más grande y gracias a ese ser supremo que me ha dado buena salud, tengo mis energías", expuso con la nostalgia brillando en sus ojos.

Dedé sostiene que nunca ha guardado rencor ni a Trujillo, ni a Balaguer, ni a los asesinos de sus hermanas. El padre de éstas falleció después de sufrir un derrame cerebral estando preso en una celda solitaria de la cárcel de La Victoria situada a pocos kilómetros de Santo Domingo.

"Mi madre sufrió durante 20 años esa tragedia, pero logramos superarla y criar nueve hijos, seis que dejaron Minerva, Patria y María Teresa y los tres míos", añadió.

"Los hemos formado sin odios, sin rencor y sin venganzas porque mi familia es una familia unidad que a esta edad que tengo – 81 años cumplidos – siento que he cumplido con mi deber".

Dijo que en la familia sólo hay dos que se dedicaron a la política que son el ex vicepresidente Jaime David Fernández Mirabal y la diputada Minú Tavares Mirabal.

Doña Dedé se salvó de la muerte, según su narrativa, porque se quedó en la casa cuidando los niños de sus tres hermanas asesinadas, mientras estas iban a la cárcel de Puerto Plata a visitar sus esposos.

"Teníamos informaciones de que el permiso que Trujillo había dado para que fuéramos a la cárcel a ver los presos, era una trampa, una embocada para asesinarnos, si yo hubiera ido, usted o cualquier otro, hubiéramos muerto", agregó la sobreviviente.

Dijo que aunque ella le pidió a Patria que no fuera a la cárcel, porque el todo el pueblo decía que era para matarlas, ésta decidió acompañar a Minerva y María Teresa, cuyos maridos eran los reclusos.

"Los asesinatos de mis hermanas no fueron una sorpresa para el pueblo, porque el traslado de los presos desde Salcedo a Puerto Plata, tenía la intención de matarlas", sostuvo.

Recordó que Minerva le preguntó que si era posible que Trujillo fuera capaz de matar a todo el que la acompañara en el viaje, porque a ella era que el tirano odiaba con más intensidad.

En un detalle estremecedor del crimen, Dedé reveló que sus hermanas fueron estranguladas y luego sus cadáveres masacrados a palos por sus verdugos.

"Trujillo nunca perdonó que una mujer lo enfrentara a él, pero ella (Minerva), lo enfrentó con su forma, pero lo enfrentó", indicó la Mirabal. Desmintió que la decisión del tirano de asesinar a sus hermanas, tuviera origen en una supuesta bofetada que Minerva le diera al sátrapa durante la celebración de un baile.

"No, eso no es correcto, la bofetada que le dio fue sin manos, porque se negó a bailar con el tirano y se fue antes que él de la fiesta", expresó Dedé.

Negó también que en el momento de ser ultimadas, sus hermanas fueran violadas por los esbirros del Servicio de Inteligencia Militar (SIM), escogidos para la macabra tarea.

Confirmó que Trujillo le negó la licencia del estado a Minerva para que ésta pudiera ejercer la profesión de derecho en la República Dominicana después de haberse graduado con Magna Cum Laude en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

Minerva, se inscribió en la universidad aprovechando un viaje de Trujillo a España.

Años después, la facultad de derecho de la alta casa de estudios lleva el nombre de la heroína. "Mi familia fue anti trujillista desde su nacimiento, pero ellas marcaron con sus vidas la lucha por la libertad de nuestro pueblo".

Doña Dedé, dijo que se siente satisfecha del apoyo y la honra que el pueblo les hado a la memoria de sus hermanas y de los logros parciales democráticos que se han conseguido después de los asesinatos.

"Lo que pasa es que duramos muchos años, en los que la difusión de la lucha de ellas, no se podía hacer con tanta libertad como ahora, no es que estaba prohibido, pero las condiciones no eran propicias".

Añadió que fue a partir de la década de los ochentas, cuando el pueblo comenzó a ver una apertura sobre la historia. "Antes, no se podía hacer publicidad, porque habían cosas que no eran normales. Nosotros siempre quisimos que mis hermanas fueran sepultadas en el patio donde están hoy".

La exhumación de los restos y el traslado al patio de la casa de Dedé de donde partieron las heroínas en vuelo hacia la muerte, debió esperar 40 años.

-¿Porqué?

"Porque las condiciones políticas no eran las más favorables, siempre hubo gente que temían a que hubiera represalias, pero no existían las condiciones para que el pueblo demostrara lo que sentía hacia el sacrificio de mis hermanas".

"Ha tomado tiempo, estoy agradecida del pueblo dominicano y de toda la sociedad. He viajado a Europa, Estados Unidos y dondequiera que hay dominicanos, la memoria de ellas siempre está latente.

También dijo sentirse orgullosa de la declaración del Día de la no violencia contra la mujer que las Naciones Unidas, hicieron en honor a las mariposas.

Cuestionada cómo se siente la ausencia de sus hermanas 46 años después, expresó dramáticamente que cuando oye emular el nombre de las heroínas, cree estarlas viendo todavía.

"A Minerva le gustaba estar en el jardín, manejaba su carro, era una mujer demasiado avanzada para su época", expuso.

Sobre los libros, películas, documentales y reseñas que se han hecho sobre las Mirabal, cree que hay algunos que son fieles a la verdad histórica.

"Hay algunos que sí, el libro El Tiempo de las Mariposas de Julia Alvárez, es una novela que tiene ficción, pero está baso en la realidad, porque la autora lo hizo en base a lo que yo le conté".

Otras obras destacadas sobre la lucha de las mariposas son "Tres heroínas y un tirano" y "Minerva Mirabal, historia de una heroína.

De las ejecuciones de las Mirabal se responsabilizó al Capitán del Ejército Nacional Víctor Alicinio Peña Rivera y miembros de la policía secreta Ciriaco de la Rosa, Ramón Emilio Rojas, Alfonso Cruz Valeria, y Emilio Estrada Malleta.

Se cree que Peña Rivera vive en Puerto Rico donde se esconde con otro nombre.