LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 12PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Sábado 7 de noviembre del 2020

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMN-POL EEUU ELECCIONES

WASHINGTON — El candidato demócrata Joe Biden derrota al presidente Donald Trump y será el 46to presidente de Estados Unidos, un país agriamente dividido, vapuleado por una devastadora pandemia y desgarrado por tensiones raciales y socioeconómicas. Por Jonathan Lemire y Zeke Miller. 540 palabras. AP foto. ENVIADO

AMN-POL EEUU-ELECCIONES PROTESTAS

SIN PROCEDENCIA — Las elecciones más tensas y polarizantes en la historia de Estados Unidos han producido escenas jamás vistas: manifestantes armados afuera de las oficinas donde se están contando los votos. Tim Sullivan y Adam Geller. 400 palabras. AP fotos. ENVIADO

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU

BALTIMORE — Estados Unidos establece un nuevo récord diario de 126.400 casos confirmados de coronavirus. 150 palabras

EUR-GEN FRANCIA-MAESTRO DECAPITADO

LE PECQ, Francia — La policía francesa interroga a cuatro menores de 10 años que expresaron apoyo a la decapitación de un maestro y dijeron que matarían a su maestro si se burlara del profeta islámico. Por John Leicester. 220 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

LATINOAMERICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN BOLIVIA-GOBIERNO TRANSICION

LA PAZ - Centenares de partidarios se trasladaban a La Paz para participar en el acto de asunción de Luis Arce como nuevo presidente de Bolivia, mientras grupos opositores que impugnan la victoria del líder izquierdista mantenían protestas que parecían disminuir tras una noche de choques callejeros entre bandos contrarios. Por Carlos Valdez. 509 palabras. Con AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN EEUU CENSO

SIN PROCEDENCIA — Dos trabajadores del censo de Estados Unidos denunciaron que sus supervisores les presionaron a que introduzcan información falsa en el sistema sobre viviendas a las que no fueron, a fin de poder terminar más rápido con el trabajo en los días finales del escrutinio. Por Mike Schneider. 380 palabras. AP fotos. ENVIADO

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MOR-GEN EMIRATOS

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos — Emiratos Árabes Unidos anuncia una gran reforma de las leyes islámicas que hacen a la vida personal: parejas no casadas podrán cohabitar, se levantan parcialmente las restricciones sobre el consumo de alcohol y se penalizan los llamados “asesinatos por honor”. 280 palabras. Por Isabel Debre. AP foto. ENVIADO

AFR-GEN ETIOPIA

NAIROBI, Kenia — La cámara alta del Parlamento de Etiopía aprueba establecer un gobierno interino en la región norteña de Tigray, donde los combates esta semana entre fuerzas regionales y las del gobierno federal generaron temores de que el país africano pudiera caer en una guerra civil. Por Cara Anna. 160 palabras. AP foto. ENVIADO

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT INGLATERRA-LIGA

LIVERPOOL — Ole Gunnar Solskjaer consigue la reacción que esperaba de sus jugadores, cuando Bruno Fernandes anotó dos veces y Edinson Cavani marcó el tercero, en una victoria de 3-1 de Manchester United sobre Everton la Liga Premier inglesa el sábado. 270 palabras. Con fotos. ENVIADA. Se ampliará.

DEP-CIC VUELTA

ALTO DE LA COVATILLA, España — Primo Roglic se acercó al borde de ganar su segunda Vuelta de España consecutiva, defendiendo exitosamente su estrecha ventada sobre el ecuatoriano Richard Carapaz en la última etapa competitiva. 300 palabras. Con fotos. ENVIADA.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos

AP

Noticias y servicios que extienden el alcance global de la cobertura basada en hechos