LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Domingo 12 de septiembre de 2021

___________________________________

EEUU

___________________________________

AMN-GEN EEUU-INCENDIOS

CASTAIC, California, EE.UU. - Un incendio forestal cerca de la localidad de Castaic causa el cierre de una parte de una autopista importante en el sur de California, según autoridades. 406 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

ASI-GEN AFGANISTAN-MUJERES-EDUCACION

KABUL - Nuevo gobierno talibán en Afganistán dice que mujeres podrán ira a la universidad pero será obligatorio que lleven vestimenta islámica y las aulas estarán separadas por género. Por Kathy Gannon. 482 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

ASI-GEN JAPON-CHINA-SUBMARINO

TOKIO - Japón detectado un submarino que al parecer pertenece a China frente a una isla japonesa en el sur, dice el ministerio de defensa, que ha elevado los niveles de precaución en la zona. Por Mary Yamaguchi. 367 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

ASI-GEN IRAN-NUCLEAR

TEHERÁN - Teherán permitirá a inspectores de la ONU instalar nuevas tarjetas de memoria en las cámaras de vigilancia dispuestas en sus principales instalaciones atómicas, dice el titular del programa nuclear civil de Irán. Por Nasser Karimi y Jon Gambrell. 186 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

EUR-GEN PAPA-HUNGRIA-ESLOVAQUIA

BUDAPEST, Hungría - El papa Francisco llega a Hungría al inicio de su primera gran gira internacional desde la cirugía intestinal que le efectuaron en julio y se reúne con el primer ministro Viktor Orban. Por Nicole Winfield y Justin Spike. 340 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

ASI-GEN CORONAVIRUS-JAPON-VACUNA

TOKIO - Más del 50% de la población de Japón está totalmente vacunada contra el COVID-19 y podría alcanzar 60% a finales de septiembre, aumentando las posibilidades de que se reduzcan las restricciones, dice el gobierno. 312 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

EUR-GEN ESPAÑA-INCENDIO

MADRID - Refuerzan con soldados el combate a un enorme incendio forestal acativo desde hace cuatro días en el sureste de España. 333 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

ASI-CLI PAKISTAN-LLUVIAS

PESHAWAR, Pakistán - Lluvias torrenciales de monzón y deslaves que afectan el noroeste de Pakistán destruyen viviendas y dejan al menos 17 muertos, según la policía. 163 palabras. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-BEI PADRES-DODGERS

LOS ANGELES - Mookie Bets quIEBRA la paridad con un jonrón de tres carreras, cuando había dos outs del quinto inning, y los Dodgers de Los Ángeles superan 5-4 a los Padres de San Diego. 231 palabras. ENVIADO.

DEP-FUT MLS RESUMEN

SEATTLE - Brasileño João Paulo anota su segundo gol de la campaña y los Sounders de Seattle derrotan 1-0 a Minnesota para ampliar su ventaja en el liderato de la Conferencia Oeste de la MLS. 439 palabras. AP Fotos. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo(at)ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa(at)ap.org y SupervisoresLPA(at)ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes(at)ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk(at)ap.org

___________________________________

EN TWITTER:

___________________________________

Síganos nuestras cuentas de Twitter: (at)AP_Noticias, (at)AP_Deportes y (at)AP_Espectaculos

AP

Noticias y servicios que extienden el alcance global de la cobertura basada en hechos