PL. - Pregunta Libre

Papisa (aclaración)

Luego de leer su columna de hoy, he querido escribirle a fin de remitirle este artículo sobre este polémico tema que usted ha querido tratar de manera confusa e incompleta. Me gustaría saber a cuál "enciclopedia católica" usted ha consultado, pues por más que busco por todas partes un texto similar no lo encuentro. Es bueno siempre citar las fuentes para dar debido crédito a la investigación. La novela de Donna Woolfolk, "Pope Joan", presenta todo como una ficción pero no deja de tener pretensiones de veracidad histórica. Añade un apéndice de 11 páginas para probar la existencia de la papisa. Sobre el tema de un supuesto "ritual de virilidad", que debió ser otra cosa en cualquier caso, le ruego verificar, ya que su columna puede convertirse en fuente de desinformación más bien que educar. Con atentos saludos, Mario R. Saviñón

Estimado lector, lamento que usted infiera de mi labor que yo he querido "tratar de manera confusa e incompleta", un tema que me fue referido por un lector de esta columna. Por el contrario, en cada respuesta que ofrezco a mis lectores intento abarcar la mayor cantidad de información posible, a partir de cualquier fuente que pueda ser de utilidad para satisfacer la inquietud en cuestión. En el tema específico al que usted hace referencia, y que pone en duda las fuentes utilizadas, le indico que no sé cómo no pudo hallar la fuente de enciclopedia Católica, cuando sólo al escribir estos términos en Google, le aparecen inmediatamente varias opciones, entre las que cito: Enciclopedia Católica, Enciclopedia Católica on line, Enciclopedia Católica en español, enciclopediacatólica.com y Enciclopedia Católica en PDF. Con respecto a la figura de Juana la Papisa, en todo momento destaqué que muchos historiadores le daban la categoría de mito y leyenda, y en ese sentido fue que mencioné el alegado "ritual de virilidad", que usted me pide verificar, cuando nunca pretendí darle visos de veracidad a esa afirmación, a pesar de que en el propio escrito que usted me remite, aparece el citado ritual con el nombre de la "silla perforada".

Al mismo tiempo, me disculpo, pues por la falta de espacio sólo podré reproducir por entregas en esta columna el artículo del sacerdote Alberto Royo Mejía, que aparece en su blog "Temas de Historia de la Iglesia":

UNA DE LAS MUCHAS LEYENDAS QUE A ALGUNOS INTERESA CREER COMO VERDADERA

La novela "Pope Joan" de la conocida escritora feminista americana Donna Woolfolk Cross, puso hace unos años de moda la figura legendaria de la Papisa Juana, dando lugar en 1909 a una película, "Die Päpstin", producida por los mismos que en su día produjeron "El nombre de la Rosa" o "El Perfume" y que ha tenido un discreto éxito, sin duda menor del de las otras películas mencionadas, a pesar de ser una coproducción alemana, inglesa, italiana y española.

La novela de Donna Woolfolk, que presenta todo como una ficción pero no deja de tener pretensiones de veracidad histórica (pues añade un apéndice de 11 páginas para probar la existencia de la papisa), gira en torno a la figura legendaria de Juana de Ingelheim, que habría nacido hacia 822 en la localidad de Ingleheim am Rhein, cerca de Maguncia, una mujer nada común. (Continuará)

Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com

Annet Cárdenas