PL. - Pregunta Libre
El Padre Nuestro
Deseo saber quién o quiénes escribieron el Padre nuestro, y cómo se crean estas palabras. Crisonia Garabito.
El Padre nuestro o Padrenuestro (del latín, Pater Noster) es el nombre de la oración cristiana dada a conocer por Jesús de Nazaret, según relatan los evangelios de Mateo (Mt 6:9-13) y de Lucas (Lc 11:1-4). Según Wikipedia, la enciclopedia libre, el Padrenuestro encuentra sus antecedentes inmediatos en el contexto de las tradiciones litúrgicas de la religión judía en las que estaba inmerso Jesús de Nazaret y en las que se desarrolló inicialmente el cristianismo. Otros antecedentes más remotos al Padre nuestro son considerados desde teorías teológicas que vinculan la doctrina del cristianismo con antiguas creencias paganas.
Sin embargo, diversas fuentes afirman que el Padre nuestro recoge una indudable herencia de la espiritualidad judía. Por ejemplo, en el libro Rabbinic Literature and Gospel Teaching (Londres, 1930) se afirma que hay semejanzas entre la oración del Padrenuestro y oraciones tradicionales del judaísmo. No obstante, debe hacerse notar que Jesús vivió en el contexto de la espiritualidad judía y que en los evangelios se cita frecuentemente a los textos sagrados del judaísmo. En un principio, los primeros cristianos se consideraban a sí mismos parte del pueblo judío, oraban en las sinagogas y respetaban toda la Torá. En el primer Concilio de Jerusalén, narrado en el capítulo 15 del libro Hechos de los Apóstoles, se dice que los gentiles que abrazaban a Cristo no estaban obligados a cumplir la Torá dada al pueblo de Israel. Por ejemplo, los cristianos de origen gentil no estaban obligados a circuncidarse o guardar el Shabat. A partir de este momento el cristianismo empieza a separarse gradualmente del judaísmo. El Padre nuestro fue fundamental en este proceso. Al separarse del judaísmo, el cristianismo tuvo que ir adquiriendo una identidad propia y el principal rasgo de la espiritualidad judía era la oración. El cristianismo tenía que buscarse su propia oración, sus propios rasgos, para no ser considerada una secta del judaísmo. El Padre nuestro pasaría a ser el rasgo principal que diferenciaría al pueblo «nuevo» del «viejo» en este punto de la historia.
En los evangelios de Mateo y de Lucas, aunque en diferentes momentos, según el evangelista, es Jesús quien enseña el Padrenuestro a sus discípulos para enseñarles el modo correcto de orar, pues la religiosidad judía era muy rígida y tenía ritos y oraciones muy precisos. La relación con el Ser Eterno, que según sus creencias regía todo lo que existe, era algo muy delicado y por eso le piden a Jesús que les enseñe el modo correcto de dirigirse a Él; ya que, de acuerdo con ellos, sólo una persona muy cercana a Dios podría conocer la manera correcta de hablarle, siendo Jesús esa persona para ellos.
La oración, según la Biblia dice así:
Padre nuestro, que estás en el cielo,
santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén
Dirija sus preguntas a: acardenas@diariolibre.com
Annet Cárdenas
Annet Cárdenas