Jeimy Osorio, en la piel de Celia Cruz

Si todos llevamos un gramo de azúcar en la sangre es porque Celia Cruz puso empeño en agregarla mientras vivió. Jeimy Osorio, actriz y cantante puertorriqueña, toma las riendas de esta tarea en la serie producida por Telemundo.

¿Qué responsabilidad significa para ti darle vida a un icono de la música latina y del mundo? Lo recibo con mucho respeto porque estamos hablando de una mujer que superó sus propias expectativas. Además, es un orgullo para mí representar a la mujer afro-latina en la televisión latinoamericana porque siento que este es un proyecto muy refrescante que nos aleja de todo lo que estamos acostumbrados a ver en referencia a esta raza.

¿Cómo fue tu preparación? Se basó en mucha observación, escuchar mucho de su música. Comencé a buscar dentro de su biografía con quién comenzó a cantar. Pude estudiar a través de videos (en blanco y negro) cómo se fue desarrollando como mujer, desde sus inicios, hasta la última entrevista que ofreció. Todos los días escuchaba a Celia y me rodeé de personas que la conocieron.

¿Qué retos enfrentaste ante este personaje? El mayor reto fue parecerme físicamente a ella lo más posible. Me tocó subir de peso, recrear su sonrisa y dentadura; que la gente pudiera creer en mi sonrisa. También lograr que la gente sintiera que la estaba interpretando con respeto.

A pesar de ser una figura pública y admirada por mucha gente, hubo cosas de Celia que nos faltó por conocer. ¿Qué descubriste de ella que poca gente conoce? Le gustaba mucho masticar hielo y a mí, como cantante, no me cabía esa idea antes de cantar. Entonces comprendí que lo hacía para relajarse. Otra cosa eran los vestidos ¡No sabes lo que pesaban!, entre 15, 20 y 45 libras. Caminaba con unos zapatos de hierro, se veían divinos por fuera, pero eran enormes y pesados también. Imagínate su reto como cantante al poder llevar toda esa alegría con ese vestido y disfrutárselo.

¿Qué fue lo que más te conmovió del papel? La escena donde muere su madre. En la historia vamos representando ese lazo tan grande y saber que ella no vuelve a verla es devastador. Y no sólo eso, sino que tuvo que salir a cantar justo después de enterarse. Tuvo que canalizar ese dolor y convertirlo en alegría. Una semana antes de comenzar a grabar, mi madre cayó enferma en el hospital; me estaban ocultando que estaba a punto de morir. Yo me encontré en una situación parecida a la de Celia, pero tuve que dar lo mejor de mí como actriz.

¿Cómo sientes que te ve ahora el público? Con mucho cariño y eso lo percibo a través de mis redes sociales. Hasta el momento me siento muy querida por los fans de Celia.

¿Para ti cuál fue el legado musical que nos dejó Celia? La fusión y abrazar otras culturas con su música. Ella pudo fusionar el mariachi con la rumba, hasta con reguetón. Siempre con un mensaje positivo, de amor y de alegría.

¿Admirabas a Celia Cruz antes de este proyecto? Siempre escuché a Celia en casa porque a mis padres les gustaba la salsa, pero mi relación con ella comenzó con un proyecto que hice en México en 2012, donde interpreté a un fanática de Celia, que incluso le tenía un altar. En esa novela canté una de sus canciones y justo allí conocí al productor y al director de casting de la serie.

¿Tuviste la oportunidad de conocer el entorno donde vivía? Si supieras que el mismo proyecto me ha ido acercando a las personas que trabajaron con ella... Entre las más cercanas está Blanquita Jaramillo, que fue la directora del departamento de maquillaje, y que me maquilló a mí también. Fue bello. Pude entrar a la casa de Celia, que estaba pintada de azul turquesa, una casa muy humilde, pequeña.

Erwin Villanueva