Mi corazón tiembla en la sombra
Una periodista encuentra en las páginas deportivas una noticia que le llama la atención: "Joven norteamericana perdida en la frontera dominicana". Le impacta el lugar en que aparece, tanto como si fuera una crónica de rock ácido en medio del obituario. Lee, y ve entre-líneas algo más de lo que dice. Decide investigar. Primero debe convencer al director del periódico, un señor mala-palabroso, fumador incansable, para irse al sur siempre misterioso, envuelto en creencias nebulosas y así cruzar por lugares no registrados en la geografía nacional, conocer una realidad alejada de la política oficial y llegar por caminos nunca transitados hasta Palma Sola y allí saber por qué aquella norteamericana se ve envuelta con Liborio, un personaje crecido y criado entre lo divino, lo misterioso y lo humano.
Es así un resumen de mi novela Mi Corazón Tiembla en la Sombra. Desde muy niña escuché hablar de Liborio, de la gente que lo seguía, por qué lo mataron los invasores norteamericanos, por qué, luego, en diciembre de 1962 mataron también a uno de Los Mellizos, de Palma Sola, y por qué también, hasta el día de hoy, la gente sigue asistiendo el 1ero de enero a las solemnidades y fiestas de Liborio, en Palma Sola. Esta novela apoyada en la investigación que hace Lusitania Martínez en su libro "Palma Sola, Opresión y Esperanza", me llevó a enamorarme de esa historia para escribir la novela. En ella, la periodista, acompañada de un fotógrafo y de un chofer del Sur que conoce todo cuanto hay por el camino y más allá, va desde la Capital hasta la frontera con Haití, pasando provincia por provincia, pueblo por pueblo, saboreando cada comida que identifica ese sur profundo y hermoso, hasta encontrarse con situaciones y personajes inesperados.
Desde que vine a Denver por primera vez, me llamó la atención los letreros que desde la salida del aeropuerto hasta llegar a todas partes señalan a un pueblo llamado Limón. Fui a conocerlo. Pequeño, bonito, por donde transitan miles de camiones que llevan mercancías de un extremo a otro de USA, con pocas casas y muchos hoteles, y sobre todo, me llamó la atención, una cárcel de máxima seguridad ¿Habrá ahí dominicanos? Pues bien, de ahí enamoré y trasladé un personaje y lo llevé a República Dominicana y de ahí buscar a Liborio. ¿Cómo? Ya lo sabrá cuando lea la novela. Aunque ficción, tiene datos precisos. Porque Liborio sigue estando presente en muchos dominicanos. No se puede olvidar, ha sido y continúa siendo parte importante de nuestra historia.
El título lo tomé de un poema de Jacques Romain: "Mi corazón tiembla en la sombra, como el reflejo de una cara en las ondas agitadas." Y así es, el corazón de la periodista tiembla al ver lo que pasa y lo que le ha pasado a la norteamericanita enamorada de un dominican-york, mulato, buen mozo, mujeriego y parrandero. Así son mis novelas, con un poco de realismo, con otro poco de autenticidad, pero sobre todo con ideas que rondan en la cabeza por mucho tiempo y hasta que no las escribes, ahí están, dando vueltas. La encuentra en La Trinitaria, de Virtudes.
Denver, Colorado
Desde muy niña escuché hablar de Liborio,
de la gente que lo seguía, de por qué lo mataron
los invasores norteamericanos.
Es así un resumen de mi novela Mi Corazón Tiembla en la Sombra. Desde muy niña escuché hablar de Liborio, de la gente que lo seguía, por qué lo mataron los invasores norteamericanos, por qué, luego, en diciembre de 1962 mataron también a uno de Los Mellizos, de Palma Sola, y por qué también, hasta el día de hoy, la gente sigue asistiendo el 1ero de enero a las solemnidades y fiestas de Liborio, en Palma Sola. Esta novela apoyada en la investigación que hace Lusitania Martínez en su libro "Palma Sola, Opresión y Esperanza", me llevó a enamorarme de esa historia para escribir la novela. En ella, la periodista, acompañada de un fotógrafo y de un chofer del Sur que conoce todo cuanto hay por el camino y más allá, va desde la Capital hasta la frontera con Haití, pasando provincia por provincia, pueblo por pueblo, saboreando cada comida que identifica ese sur profundo y hermoso, hasta encontrarse con situaciones y personajes inesperados.
Desde que vine a Denver por primera vez, me llamó la atención los letreros que desde la salida del aeropuerto hasta llegar a todas partes señalan a un pueblo llamado Limón. Fui a conocerlo. Pequeño, bonito, por donde transitan miles de camiones que llevan mercancías de un extremo a otro de USA, con pocas casas y muchos hoteles, y sobre todo, me llamó la atención, una cárcel de máxima seguridad ¿Habrá ahí dominicanos? Pues bien, de ahí enamoré y trasladé un personaje y lo llevé a República Dominicana y de ahí buscar a Liborio. ¿Cómo? Ya lo sabrá cuando lea la novela. Aunque ficción, tiene datos precisos. Porque Liborio sigue estando presente en muchos dominicanos. No se puede olvidar, ha sido y continúa siendo parte importante de nuestra historia.
El título lo tomé de un poema de Jacques Romain: "Mi corazón tiembla en la sombra, como el reflejo de una cara en las ondas agitadas." Y así es, el corazón de la periodista tiembla al ver lo que pasa y lo que le ha pasado a la norteamericanita enamorada de un dominican-york, mulato, buen mozo, mujeriego y parrandero. Así son mis novelas, con un poco de realismo, con otro poco de autenticidad, pero sobre todo con ideas que rondan en la cabeza por mucho tiempo y hasta que no las escribes, ahí están, dando vueltas. La encuentra en La Trinitaria, de Virtudes.
Denver, Colorado
Desde muy niña escuché hablar de Liborio,
de la gente que lo seguía, de por qué lo mataron
los invasores norteamericanos.
Diario Libre
Diario Libre