Requerir o requerir de, ambas válidas

El verbo requerir, con el significado de ‘necesitar algo’, se utiliza normalmente sin la preposición de («requerir algo»), aunque se está extendiendo su uso, también válido, con de («requerir de algo»).

En los medios de comunicación pueden verse frases como «El país requiere del desarrollo del aparato productivo nacional», «Algunos pacientes pueden requerir terapia adicional» o «La República Dominicana requiere de US$ 600,000,000 para manejar sus vertederos de forma adecuada».

Como señala el Diccionario panhispánico de dudas, requerir es un verbo transitivo cuando tiene el significado de ‘necesitar algo’. Sin embargo, si va seguido de la preposición de pasa a ser intransitivo. El origen de este doble uso está en la analogía que se establece con el verbo necesitar, que admite ambas opciones. De ahí que los tres ejemplos citados sean todos válidos.

Fundéu Guzmán Ariza