Canción de Juan Luis en sinfonía y pintura
Se trata de la titulada "Como yo", del nuevo álbum
Santo Domingo. Juan Luis Guerra acaba de cumplir 50 años. El más internacional de los artistas de esta isla, de todos los tiempos, ha aterrizado en lo que muchos denominan "la media rueda", y lo ha hecho con un disco en la calle.
No se trata de un disco más, sino de un álbum que viene a corroborar el nivel creativo de quien ha llevado la música dominicana más lejos.
Baste tomar como botón de muestra uno de los temas: "Como yo", en el cual, además de lo vital de la experiencia amorosa y de las diferentes formas que tiene el que canta de decirle a una mujer que como él la quiere no puede vivir sin ella. Y lo hace con una clase de Historia del Arte que bien pudiera llamarse La Clase de Juan Luis.
El tema comienza con un verso hermoso y vegetal: "Lluvia, como lágrimas de pino verde", donde los acentos prosódicos se encuentran en todo el repertorio de vocales fuertes y débiles: u (en lluvia), o (en como), a (en lágrimas), i (en pino) e (en verdes). Esto le aporta riqueza en la sonoridad y mayores posibilidades rítmicas.
Más adelante canta: "Te busco en el Gingkgo bilova de mis vitaminas". El Gingkgo bilova es un árbol originario de China que puede durar hasta mil años.
Luego se adentra en lo que es en sí la clase de historia del arte: "Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto/ de Beethoven, Fidelio y las nueve sinfonías/ los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita/ pero nada se compara con tu cara bonita". El autor se refiere aquí a distintos momentos de su vida que le han significado algo importante en cuanto a enriquecimiento espiritual. Y menciona a Plácido Domingo cantando Rigoletto, la ópera de Giuseppe Verdi, especialmente rica en cuanto a intensidad dramática y melodía, cuyo argumento está basado en la infidelidad, la venganza, el amor filial y la pasión. Se refiere a Fidelio, la única ópera de Ludwig van Beethoven, donde Leonora se disfraza de Fidelio, nombre de un carcelero, rescata a su marido de la muerte en prisión por causas políticas.
Pero si de Beethoven se trata no pueden faltar las nueve sinfonías, tronco central de su creación musical, donde destacan la Heróica, o tercera, la quinta y la novena.
Los seis Conciertos de Brandenburgo pertenecen a Johan Sebastian Bach, quien demostró con estos toda su maestría en el contrapunteo.
Habría que preguntarle a Juan Luis Guerra a cuál de los coros moscovitas se refiere. Este tipo de agrupación se caracterizan por la calidad sobre todo de los barítonos y de las voces de las sopranos.
Las artes visuales
"Mira, yo he visto Los Agapantos de Monet en el MoMA/ he visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso/ el Foliage de Cézanne y la Mona Lisa/ pero nada se compara con tu cara bonita", canta Juan Luis y con ello completa el núcleo central del tema.
Al mencionar a Los Agapantos del pintor impresionista Claude Monet (1840-1926), se refiere a uno de los cuadros del pintor francés que se encuentra en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, conocido por las siglas MoMA (Museo of Modern Arts). La obra, entre tantas de Monet en esa institución (la serie de los lilas, por ejemplo), debe haber impresionado de manera especial al dominicano por el virtuosismo en dar la sensación de luz y en la textura lograda por el pintor.
Habla de las obras que ha visto del holandés atormentado Vincen Van Gogh (1853-1890), figura central del postimpresionismo, y allí mismo pudo ver "Noche estrellada" (1889) del pintor que tanto influyó en el abstraccionismo.
Pablo Picasso (1881-1973) es el autor de "Las señoritas de Avignon" entre las tantas obras que expone el MoMA, ese cuadro en específico, que acaba de cumplir 100 años, es el que abre el camino del cubismo.
El Foliage, de Paul Cèzanne (1839-1906), reconocido como el padre del arte moderno, es una acuarela en la que el artista demuestra lo que puede lograr con el uso de la línea, los colores y el ritmo.
Juan Luis Guerra completa su recorrido estético con la Mona Lisa, la obra más conocida de las artes plásticas mundiales, que se debe a Leonardo da Vinci, y cuya sonrisa enigmática nos acompaña desde el siglo XVI.
Como yo
Autor e intérprete: Juan Luis Guerra
Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no soy feliz, ay no, no./ Lluvia, como lágrimas de pino verde/ si no estás a mi lado./Besos, los besos que me dio tu boca/ me los como a diario./Te busco en el Ginkgo biloba de mis vitaminas./Te he buscado hasta en la sopa/ que dejé en la cocina./ Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto/ de Beethoven, Fidelio y las nueve sinfonías/ los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita/ pero nada se compara con tu cara bonita./Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/ Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz/ Mira, yo he visto Los Agapantos de Monet en el MoMA/ he visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso/ El Foliage de Cézanne y la Mona Lisa/ pero nada se compara con tu cara bonita./ Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/
Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no soy feliz/ yo no soy feliz, si no estás aquí/ojooye!/ Tanto que yo he visto en esta vida/ nada se compara con tu risa./
Vives en el óleo de mis días/ y hasta en el sudoku de mi sinfonía/ Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/ Como yo te quiero, como yo te anhelo/si no estás aquí, yo no soy feliz/ yo no soy feliz, si no estás aquí/(como yo, como yo, como yo, como yo te quiero).
No se trata de un disco más, sino de un álbum que viene a corroborar el nivel creativo de quien ha llevado la música dominicana más lejos.
Baste tomar como botón de muestra uno de los temas: "Como yo", en el cual, además de lo vital de la experiencia amorosa y de las diferentes formas que tiene el que canta de decirle a una mujer que como él la quiere no puede vivir sin ella. Y lo hace con una clase de Historia del Arte que bien pudiera llamarse La Clase de Juan Luis.
El tema comienza con un verso hermoso y vegetal: "Lluvia, como lágrimas de pino verde", donde los acentos prosódicos se encuentran en todo el repertorio de vocales fuertes y débiles: u (en lluvia), o (en como), a (en lágrimas), i (en pino) e (en verdes). Esto le aporta riqueza en la sonoridad y mayores posibilidades rítmicas.
Más adelante canta: "Te busco en el Gingkgo bilova de mis vitaminas". El Gingkgo bilova es un árbol originario de China que puede durar hasta mil años.
Luego se adentra en lo que es en sí la clase de historia del arte: "Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto/ de Beethoven, Fidelio y las nueve sinfonías/ los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita/ pero nada se compara con tu cara bonita". El autor se refiere aquí a distintos momentos de su vida que le han significado algo importante en cuanto a enriquecimiento espiritual. Y menciona a Plácido Domingo cantando Rigoletto, la ópera de Giuseppe Verdi, especialmente rica en cuanto a intensidad dramática y melodía, cuyo argumento está basado en la infidelidad, la venganza, el amor filial y la pasión. Se refiere a Fidelio, la única ópera de Ludwig van Beethoven, donde Leonora se disfraza de Fidelio, nombre de un carcelero, rescata a su marido de la muerte en prisión por causas políticas.
Pero si de Beethoven se trata no pueden faltar las nueve sinfonías, tronco central de su creación musical, donde destacan la Heróica, o tercera, la quinta y la novena.
Los seis Conciertos de Brandenburgo pertenecen a Johan Sebastian Bach, quien demostró con estos toda su maestría en el contrapunteo.
Habría que preguntarle a Juan Luis Guerra a cuál de los coros moscovitas se refiere. Este tipo de agrupación se caracterizan por la calidad sobre todo de los barítonos y de las voces de las sopranos.
Las artes visuales
"Mira, yo he visto Los Agapantos de Monet en el MoMA/ he visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso/ el Foliage de Cézanne y la Mona Lisa/ pero nada se compara con tu cara bonita", canta Juan Luis y con ello completa el núcleo central del tema.
Al mencionar a Los Agapantos del pintor impresionista Claude Monet (1840-1926), se refiere a uno de los cuadros del pintor francés que se encuentra en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, conocido por las siglas MoMA (Museo of Modern Arts). La obra, entre tantas de Monet en esa institución (la serie de los lilas, por ejemplo), debe haber impresionado de manera especial al dominicano por el virtuosismo en dar la sensación de luz y en la textura lograda por el pintor.
Habla de las obras que ha visto del holandés atormentado Vincen Van Gogh (1853-1890), figura central del postimpresionismo, y allí mismo pudo ver "Noche estrellada" (1889) del pintor que tanto influyó en el abstraccionismo.
Pablo Picasso (1881-1973) es el autor de "Las señoritas de Avignon" entre las tantas obras que expone el MoMA, ese cuadro en específico, que acaba de cumplir 100 años, es el que abre el camino del cubismo.
El Foliage, de Paul Cèzanne (1839-1906), reconocido como el padre del arte moderno, es una acuarela en la que el artista demuestra lo que puede lograr con el uso de la línea, los colores y el ritmo.
Juan Luis Guerra completa su recorrido estético con la Mona Lisa, la obra más conocida de las artes plásticas mundiales, que se debe a Leonardo da Vinci, y cuya sonrisa enigmática nos acompaña desde el siglo XVI.
Como yo
Autor e intérprete: Juan Luis Guerra
Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no soy feliz, ay no, no./ Lluvia, como lágrimas de pino verde/ si no estás a mi lado./Besos, los besos que me dio tu boca/ me los como a diario./Te busco en el Ginkgo biloba de mis vitaminas./Te he buscado hasta en la sopa/ que dejé en la cocina./ Mira, yo he visto a Plácido Domingo cantar en Rigoletto/ de Beethoven, Fidelio y las nueve sinfonías/ los conciertos Brandenburgo y un coro moscovita/ pero nada se compara con tu cara bonita./Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/ Como yo te quiero, como yo te anhelo
si no estás aquí, yo no soy feliz/ Mira, yo he visto Los Agapantos de Monet en el MoMA/ he visto exhibir las obras de Van Gogh y de Picasso/ El Foliage de Cézanne y la Mona Lisa/ pero nada se compara con tu cara bonita./ Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/
Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no soy feliz/ yo no soy feliz, si no estás aquí/ojooye!/ Tanto que yo he visto en esta vida/ nada se compara con tu risa./
Vives en el óleo de mis días/ y hasta en el sudoku de mi sinfonía/ Como yo te quiero, como yo te anhelo/ si no estás aquí, yo no sé vivir/ Como yo te quiero, como yo te anhelo/si no estás aquí, yo no soy feliz/ yo no soy feliz, si no estás aquí/(como yo, como yo, como yo, como yo te quiero).
Alfonso Quiñones


Alfonso Quiñones