La voz dormida

Precedida de muy buenos comentarios internacionales y exhibición en diversos festivales (incluyendo la XIV Muestra de Cine de santo Domingo), llega a los cines esta película escrita y dirigida por el español Benito Zambrano.
Basado en la novela homónima de Dulce Chacón, Zambrano dijo que el proceso de escribir el guión de esta película le tomó 4 años, debido a lo difícil que resulta hacer una producción de época. Igualmente manifestó que su film recibió críticas muy duras en España, algo que atribuye a lo complejo que resulta hacer una película basada en eventos reales tan marcados como el pasado de su país.
La historia gira en torno a Pepita, una humilde cordobesa que se muda a Madrid para estar cerca de su hermana Hortensia, que está embarazada y en prisión. El miedo y la represión post-guerra crea un clima de miedo e incertidumbre en 1940, donde el gobierno fascista de Francisco Franco encarcela ó fusila a todos los que huelan a rebeldes y mal llamados comunistas.
Hortensia y muchas mujeres más están presas y en espera de severas condenas por el hecho de expresar sus ideas, colaborar con comunistas ó por simple sospecha. Pepita hará todo lo posible para ayudar a su hermana desde el exterior, donde un crudo panorama social alternará con sus muy escasos momentos de distracción emocional.
Los seguidores de la novela escrita por Chacón han expresado su frustración con esta película, ya que sólo se limita a profundizar en el drama de las hermanas, delegando a un segundo plano otros personajes trascendentales de toda la historia. Por su parte, la crítica en España es inclemente con la película por su fría puesta en escena y con una historia desgastada en la cinematografía de España.
No obstante, las notables actuaciones de María León, Inma Cuesta, Ana Wagener y Susi Sánchez entre otras figuras, hacen de esta producción una película bien dirigida por parte de Zambrano, quien logra impregnar en el ambiente mucho dramatismo y sensibilidad. (Buena)
Basado en la novela homónima de Dulce Chacón, Zambrano dijo que el proceso de escribir el guión de esta película le tomó 4 años, debido a lo difícil que resulta hacer una producción de época. Igualmente manifestó que su film recibió críticas muy duras en España, algo que atribuye a lo complejo que resulta hacer una película basada en eventos reales tan marcados como el pasado de su país.
La historia gira en torno a Pepita, una humilde cordobesa que se muda a Madrid para estar cerca de su hermana Hortensia, que está embarazada y en prisión. El miedo y la represión post-guerra crea un clima de miedo e incertidumbre en 1940, donde el gobierno fascista de Francisco Franco encarcela ó fusila a todos los que huelan a rebeldes y mal llamados comunistas.
Hortensia y muchas mujeres más están presas y en espera de severas condenas por el hecho de expresar sus ideas, colaborar con comunistas ó por simple sospecha. Pepita hará todo lo posible para ayudar a su hermana desde el exterior, donde un crudo panorama social alternará con sus muy escasos momentos de distracción emocional.
Los seguidores de la novela escrita por Chacón han expresado su frustración con esta película, ya que sólo se limita a profundizar en el drama de las hermanas, delegando a un segundo plano otros personajes trascendentales de toda la historia. Por su parte, la crítica en España es inclemente con la película por su fría puesta en escena y con una historia desgastada en la cinematografía de España.
No obstante, las notables actuaciones de María León, Inma Cuesta, Ana Wagener y Susi Sánchez entre otras figuras, hacen de esta producción una película bien dirigida por parte de Zambrano, quien logra impregnar en el ambiente mucho dramatismo y sensibilidad. (Buena)
Francisco Maldonado
Francisco Maldonado