El libro y el cine, un matrimonio feliz

S.d. A diferencia de otros objetos industriales, en sus cuatro siglos de vida el objeto libro no ha cambiado su forma. Poco se diferencian un ejemplar salido de la imprenta de Gutenberg al de una máquina digital de la era informática. Seguimos dándole vuelta a las páginas con las manos. Lo único que ha cambiado es la calidad del papel y el modo de imprimir textos e imágenes.

Siempre ha existido una relación muy directa entre el arte de las letras y el arte del cine. Ésta no es una relación sencilla, el llevar palabras a imágenes exige largos procesos de depuración para plasmar de la manera más fiel la imaginación colectiva de una adaptación novelesca. Es un hecho que las adaptaciones cinematográficas de aquellas novelas que usted tanto disfrutó en sus vacaciones, la mayoría de las veces se transforman en un éxito de taquilla, porque generan grandes expectativas y motivación en las personas.

La cinemateca dominicana con su ciclo "Letra en imágenes" nos lleva a mirar el misterio detrás de quien escribe, porque resulta ser que la vida de los escritores y su manera de plasmar su visión del mundo, una materia atrayente para la cultura cinematográfica.

Este ciclo abarca filmes que recrean aspectos biográficos de grandes figuras de la literatura mundial, entremezclando en ocasiones hechos reales, el proceso creativo y pasajes que utilizan tanto la fantasía como la ficción.

Así el espectador podrán aproximarse al universo de autores clásicos diversos y de distintas épocas tales como Jane Austen, Wiliam Burroughs, Moliére, Truman Capote, T.S. Elliot, Virginia Woolf, William Shakespeare, Oscar Wilde, Federico García Lorca, Honoré de Balzac, el Marqués de Sade, Manuel Puig, Reynaldo Arenas, Marcel Proust, Charles Bukowski, Pablo Neruda, Bertolt Brecht, James Joyce, Yukio Mishima y Jorge Luis Borges, entre otros.

Literatura y ficción

Otra sección del programa se basará en el cómo se llevan a cabo los procesos de creación literaria mezclados con la ficción cinematográfica , se presentarán cintas como "Más extraño que la ficción", "Storytelling", "Adaptation", "La eternidad y un día". "El lado oscuro del corazón", y "Farenheit 451",

Complementario a esto se presentará el ciclo de "Cines del Caribe" que cuenta con la representación de la mayoría de las naciones que componen esta Asociación. Este ciclo posee un diverso programa que abarca largometrajes de ficción, documentales y cortometrajes.

Se incluirán, entre otras obras, "Caribe", de Costa Rica; "Barrio Cuba" y "La edad de la peseta" , de Cuba; "Drama/Mex" y "Un mundo maravilloso", de México; "Medellín, sumas y restas" y "La Sombra del Caminante", de Colombia; "Maroa" y "Tocar y luchar", de Venezuela. También serán presentadas "Vida y deuda" y "Countryman", de Jamaica; "El silencio de Neto" y "La casa de enfrente", de Guatemala; "Sal en mis ojos", de Aruba; "Jab" y "Calypso dreams", de Trinidad & Tobago; "Port au Prince se pam", de Haití; "Show me your motion", de Bahamas; "Pasos hacia el perdón", de Barbados; "Tete Grenne", de Guadalupe y "Zulaika" de Curazao.

De República Dominicana se exhibirá el documental "Nuestro Titán de Abril", una selección de cortometrajes que componen el programa "Tal como somos" que incluye "Las Luciernágas" y "Bajo la sombra de la sangre".

La cinemateca dominicana realiza su aporte en el gran evento cultural proponiendo cine literario y un cine de identidad.

Estos tres ciclos que se presentan en horarios especiales a las 10:00 a.m., 2:00 p.m., 4:00 p.m., 6:00 p.m. y 8:00 p.m. Para más informaciones visite la página www.cinematecadominicana.org

Para niños

Para los más pequeños también hay un ciclo infantil en la Cinemateca Dominicana, que ofrece dentro de la XI Feria Internacional del Libro, una serie de películas alternativas a lo tradicional que vemos en cartelera, incluyendo versiones fílmicas de clásicos literarios como "El Principito", "Asterix y Obelix", "Pinocho" y "La telaraña de Charlotte".

Diario Libre