Juan Luis Guerra presenta hoy 'Bachata en Fukuoka'

SANTO DOMINGO. Bachata en Fukuoka es el primer guiño de Juan Luis a sus seguidores para que vayan esperando el próximo álbum, que lleva por título "Al son de Guerra", con el sello Emi Capitol, que sale a la venta el 8 de junio, según declaró el artista ayer en el programa radial El mismo golpe, por Zol 106.5 FM.

"Al son de Guerra" contiene merengue, bachata, son, mambo, jazz "hay de todo, de todo un poco", expresó a una pregunta de Jochy Santos. Y especificó que incluye "dos cancioncitas sociales un poco fuertes, un poquito más que "El Niágara en bicicleta", más que "El costo de la vida"; anda por ahí por "Si yo fuera petróleo", explicó.

Japón era una meta de vida demasiado importante para Juan Luis Guerra. Sabe Dios si por admiración hacia el mundo oriental, hacia la cultura de Matsuo Basho y Oë Kenzaburo; hacia el mundo que asaltó las pantallas con Akira Kurozawa o con las leyendas de los samurais, donde Toshiro Mifune siempre salía airoso. En fin, una fascinación que dio por fin sus frutos.

Este martes se estrena la "Bachata en Fukuoka", un adelanto de "Al son de Guerra". Una crónica musical del viaje realizado a Japón, donde la primera ciudad en visitar y presentar su show fue Fukuoka como parte de su tour "La travesía", que pasó por EEUU, México, España, Argentina, Chile, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, entre otros. "La pasamos tan bien en Fukuoka que le hice una bachata", dijo a Jochy Santos.

Bachata en Fukuoka es un tema que tiene de coincidencia con el tema Amor Samurai, de Chichí Peralta, el hecho de tener como base la bachata y el tratar un tema japonés. En el caso de este sencillo de Juan Luis Guerra que sale hoy, se agradecen la sencillez del arreglo con la imitación de un shamisen (guitarra tradicional japonesa de tres cuerdas), que en el momento del mambo se abre hacia lo que se ha llamado un bolero-chá (fusión de chachachácon bolero), que enseguida regresa a sus rieles. Lo mejor, la letra, que brindamos íntegramente. ¡Arigató!

Bachata en fukuoka

Juan Luis Guerra

Dile a la mañana que se acerca mi sueño

que lo que se espera con paciencia se logra

nueve horas a París viajé sin saberlo

y crucé por Rusia con escala en tu boca

Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka

(tu bachata en Fukuoka)

Y un atardecer pintó de canvas el cielo

caminé la playa de Momochi, mi anhelo

y se me escapó una sonrisa del alma

aquí me enseñó arigato gozaimasu

Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka

Pa'bailar contigo, (pa'bailar)

se me alegra la nota

Quiero cantar contigo, (quiero)

una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka, (pa' soñar contigo)

en el mar las gaviotas

Con tu piel de abrigo (quiero)

vivir bachata en Fukuoka

Y llegó la hora de partir y decir sayonara (con pocas ganas)

y una palomita se posó en mi ventana

Kon'nichi wa!, ohayoo gozaimasu

Pa'bailar contigo, (pa'bailar)

se me alegra la nota

Quiero cantar contigo (quiero)

una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka

Sueños, de arena en las olas

Besos, me daba tu boca

Tengo, estrellas y rosas

Niña, cantando en Fukuoka

Pa'bailar contigo, (para bailar)

se me alegra la nota

Quiero cantar contigo (quiero)

una bachata en Fukuoka

Una bachata en Fukuoka, (pa' soñar contigo)

en el mar las gaviotas

Con tu piel de abrigo

vivir bachata en Fukuoka