La Pantera Rosa, un nombre con muchas personalidades
Steve Martin devuelve la vida al Inspector Closeau en la cinta
Santo Domingo. En la historia del Cine no hay nombre más polivalente que ¨La Pantera Rosa¨. Identifica al mismo tiempo una saga de filmes, un diamante famoso, un ladrón de joyas, un tema musical y un personaje de dibujos animados. Tal riqueza semántica es fruto de la creatividad del director y guionista norteamericano Blake Edwards y en gran medida producto del azar.
Cuando en 1963 Edwards le pidió a su gran colaborador Henry Mancini la música para un filme de humor quizá nunca pensó que llegaría a ser un clásico, ni siquiera opacado por otros magníficos trabajos de esta dupla, como lo fueron Víctor Victoria ó 10, La mujer perfecta. El origen del personaje de animación es fruto de la secuencia de créditos que Edwards le pidió al Fritz Freleng, el creador de Bugs Bunny. El andrógino felino color rosa cobró vida propia a partir de un cortometraje que ganó el Oscar en su categoría en el año 1964. Desde allí saltó a la televisión en series que no siempre han sido del agrado de su creador.
El suspense del inspector Clouseau
Mucho de dibujo animado tiene el personaje del inspector Clouseau, personaje protagonista de carne y hueso que interpretó el comediante Peter Sellers. Es una construcción dramática basada en un tipo de inocencia brutal, que permite al personaje ver el mundo de manera completamente diferente y actuar en consecuencia con ello. Siete películas se rodaron con el chambón policía francés haciendo de las suyas.
Lo más interesante desde el punto de vista fílmico es que Blake Edwards utilizó el principio elemental del suspense para desarrollar un tipo especial de relato y característico de su personaje Clouseau. En efecto, la técnica del suspense, desarrollada por el británico Alfred Hitchcock se fundamenta en un aspecto vital: el espectador sabe más que los personajes del filme. En un giro del todo genial, se utiliza el mismo principio, esta vez para hacer reir. Clouseau nunca se da por enterado de sus desastrosas chambonadas, somos los espectadores los que asistimos con lujo de detalles a las consecuencias de sus actos.
La nueva Pantera Rosa
El actor y humorista Steve Martin realiza todo un homenaje a los creadores de esta saga, volviendo a la vida al inefable inspector Clouseau. La verdad es que lo hace con tal tino que el espectador informado olvida las anteriores caracterizaciones. Es claro que Martin tiene un especial cariño por el personaje, al punto de involucrarse en la escritura del guión para este filme. Dado que el personaje protagonista es francés, el guión se ocupa de utilizar toda la gama de opciones iconográficas que representan a los galos, las cuales son trabajadas con sutil ironía en un humor blanco que se las ingenia para hacer reír al público sobre la base de la expresividad corporal de Martin y las situaciones jocosas en que se ve involucrado.
El ritmo del filme es el adecuado y a ello contribuye que todas las escenas en que el protagonista figura, devienen en anécdotas graciosas. Tal modo de narrar es altamente eficiente y consigue mantener la atención del espectador durante todo el filme. Plenamente recomendable para ver un renovado clásico del cine que responde a las expectativas.
The Pink Panther
Reino Unido, Estados Unidos, 2006.
Dirección: Shawn Levy
Guión: Len Blum y Steve Martin, basados en los personajes de Maurice Richlin & Blake Edwards
Música: Henry Mancini, Christophe Beck
Fotografía: Jonathan Brown
Intérpretes:
Steve Martin
Kevin Kline
Beyoncé Knowles
Jean Reno
Emily Mortimer
Henry Czerny
Cuando en 1963 Edwards le pidió a su gran colaborador Henry Mancini la música para un filme de humor quizá nunca pensó que llegaría a ser un clásico, ni siquiera opacado por otros magníficos trabajos de esta dupla, como lo fueron Víctor Victoria ó 10, La mujer perfecta. El origen del personaje de animación es fruto de la secuencia de créditos que Edwards le pidió al Fritz Freleng, el creador de Bugs Bunny. El andrógino felino color rosa cobró vida propia a partir de un cortometraje que ganó el Oscar en su categoría en el año 1964. Desde allí saltó a la televisión en series que no siempre han sido del agrado de su creador.
El suspense del inspector Clouseau
Mucho de dibujo animado tiene el personaje del inspector Clouseau, personaje protagonista de carne y hueso que interpretó el comediante Peter Sellers. Es una construcción dramática basada en un tipo de inocencia brutal, que permite al personaje ver el mundo de manera completamente diferente y actuar en consecuencia con ello. Siete películas se rodaron con el chambón policía francés haciendo de las suyas.
Lo más interesante desde el punto de vista fílmico es que Blake Edwards utilizó el principio elemental del suspense para desarrollar un tipo especial de relato y característico de su personaje Clouseau. En efecto, la técnica del suspense, desarrollada por el británico Alfred Hitchcock se fundamenta en un aspecto vital: el espectador sabe más que los personajes del filme. En un giro del todo genial, se utiliza el mismo principio, esta vez para hacer reir. Clouseau nunca se da por enterado de sus desastrosas chambonadas, somos los espectadores los que asistimos con lujo de detalles a las consecuencias de sus actos.
La nueva Pantera Rosa
El actor y humorista Steve Martin realiza todo un homenaje a los creadores de esta saga, volviendo a la vida al inefable inspector Clouseau. La verdad es que lo hace con tal tino que el espectador informado olvida las anteriores caracterizaciones. Es claro que Martin tiene un especial cariño por el personaje, al punto de involucrarse en la escritura del guión para este filme. Dado que el personaje protagonista es francés, el guión se ocupa de utilizar toda la gama de opciones iconográficas que representan a los galos, las cuales son trabajadas con sutil ironía en un humor blanco que se las ingenia para hacer reír al público sobre la base de la expresividad corporal de Martin y las situaciones jocosas en que se ve involucrado.
El ritmo del filme es el adecuado y a ello contribuye que todas las escenas en que el protagonista figura, devienen en anécdotas graciosas. Tal modo de narrar es altamente eficiente y consigue mantener la atención del espectador durante todo el filme. Plenamente recomendable para ver un renovado clásico del cine que responde a las expectativas.
The Pink Panther
Reino Unido, Estados Unidos, 2006.
Dirección: Shawn Levy
Guión: Len Blum y Steve Martin, basados en los personajes de Maurice Richlin & Blake Edwards
Música: Henry Mancini, Christophe Beck
Fotografía: Jonathan Brown
Intérpretes:
Steve Martin
Kevin Kline
Beyoncé Knowles
Jean Reno
Emily Mortimer
Henry Czerny
Mario Núñez Muñoz

Mario Núñez Muñoz