AI califica de castigo disfrazado de tratamiento médico traslado de Navalni

Moscú, 19 abr (EFE).- Amnistía Internacional (AI) criticó hoy el traslado a un hospital para reclusos del líder opositor ruso, Alexéi Navalni, quien se encuentra en huelga de hambre en prisión desde el 31 de marzo pasado, al afirmar que se trata de un intento de poner fin a su protesta y castigarlo más.

'El traslado de Navalni y las últimas declaraciones oficiales parecen sugerir que las autoridades tienen la intención de comenzar a alimentarlo a la fuerza, como una forma de romper su huelga de hambre y castigarlo aún más', afirmó en un comunicado Marie Struthers, directora de AI para Europa Oriental y Asia Central.

Struthers constató el rápido deterioro de la salud del opositor ruso durante su reclusión, algo que agrava la huelga de hambre en protesta por la negativa de las autoridades rusas a un examen hecho por médicos independientes de su elección.

'Reiteramos nuestro llamado a la liberación inmediata de Alexéi Navalni', dijo, y reiteró que el opositor 'debe poder ser examinado y tratado por especialistas médicos calificados e independientes de su elección'.

La representante de AI afirmó que las autoridades deben asegurarse de que cualquier decisión de someter a alimentación forzada al opositor 'se tome solo después de que expertos médicos independientes realicen una evaluación de su situación sin coacción ni interferencia indebida', teniendo en cuenta la capacidad mental y los deseos del opositor.

'De lo contrario, la decisión de alimentarlo a la fuerza puede equivaler a tortura' u otros malos tratos, alertó.

Según Struthers, la comunidad internacional está al tanto del 'espantoso trato' de las autoridades rusas a Navalni, por lo que hizo un llamado a sumar fuerzas en el reclamo por la 'liberación inmediata' del opositor y su derecho a ser atendido médicamente en las condiciones que él demanda.

El Servicio Federal Penitenciario de Rusia (FSIN, en sus siglas en ruso) informó hoy de que Navalni fue trasladado a un hospital para reclusos en una cárcel cercana.

Según el FSIN, Navalni es examinado diariamente por un médico y su estado de salud 'se valora como satisfactorio'.

Sus colaboradores denunciaron el fin de semana que la vida del opositor 'pende de un hilo', porque tiene graves problemas de salud y no puede ver a su médico de confianza. EFE

EFE

Fehaciente, fidedigno y fácil. Agencia de noticias multimedia en español.