El oteador de palabras: 'vacunajeta', 'gasohol', 'parkour'

Madrid, 27 mar. (EFE).- Nueva entrega de esta sección destinada a escudriñar, registrar y mirar con cuidado los medios de comunicación, que es la base del trabajo en la FundéuRAE, en busca de palabras nuevas, recuperadas o que simplemente nos han llamado la atención.

Estas palabras no siguen un orden concreto ni tratan un tema específico, y el propósito es, simplemente, recopilarlas, sin que ello implique necesariamente una aceptación o una censura.

VACUNAJETAS

De sentido bastante transparente, hay quienes están llamado 'vacunajetas' a quienes se saltan los turnos en las vacunaciones.

VACUNAGATE

Y sin salirnos de las vacunas y los turnos, tenemos 'vacunagate'. Está formada con la terminación inglesa '-gate', que se está aplicando a todo tipo de escándalos.

GASOHOL

En busca de combustibles alternativos, a veces se mezclan los más recientes con los tradicionales. El 'gasohol' combina la gasolina con un alcohol (en particular, etanol y metanol). También recibe el nombre de 'alconafta'. En ambos casos se trata de una formación por acronimia.

PARKOUR

Ha causado indignación un vídeo en el que se ve a varias personas practicando parkour en un cementerio. Esta voz se ha formado en Francia para la actividad física, de carácter acrobático, que consiste en superar corriendo, saltando y trepando todo tipo de obstáculos sin la ayuda de ningún equipo.

ANTICHANCLETA

Los nombres populares de leyes surgen en ocasiones por asociaciones de ideas, más que por el contenido en sí. Es el caso de la ley colombiana contra los castigos físicos a los menores, a la que se está llamando 'ley antichancleta', en alusión al tipo de calzado que se emplea a menudo para infligir esos castigos.

FOTOCÍVICA

La 'fotocívica' es un mecanismo para las infracciones de tránsito establecido en Ciudad de México. Es similar a la 'fotomulta', pero con una sanción que puede consistir en algún curso de educación vial o en trabajo comunitario.

YUYU

Probablemente 'yuyu' tenga origen africano, en relación con ciertas prácticas religiosas y mágicas. Hoy se emplea mucho en la expresión 'dar yuyu', que es similar a 'dar grima', 'dar cosa'... Pero si a alguien le da un yuyu es distinto: se ha sentido mal de repente.

Javier Bezos

EFE

EFE

Fehaciente, fidedigno y fácil. Agencia de noticias multimedia en español.