LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 12 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Viernes 6 de noviembre de 2020

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMN-POL EEUU-ELECCIONES

WASHINGTON - El demócrata Joe Biden alcanza al presidente Donald Trump en el recuento de votos en Pennsylvania y Georgia, con lo que se acerca a una presidencia que depende de los resultados en distritos altamente disputados. Por Jonathan Lemire, Zeke Miller, Jill Colvin y Will Weissert. 350 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-POL EEUU-ELECCIONES-REPUBLICANOS

WASHINGTON - Algunos legisladores republicanos critican la denuncia infundada del presidente Donald Trump de que los demócratas intentan “robar” la elección y afirman que esas declaraciones socavan el proceso político y el concepto fundamental de que se deben contar los votos de todos los ciudadanos. Por Matthew Daly. 370 palabras. AP Foto.

Con:

-AMN-POL EEUU-ELECCIONES DEMANDAS: Trump pronostica “muchos litigios” para conservar su puesto.

-CAR-POL PUERTO RICO-ELECCIONES: Tensa espera en Puerto Rico por resultados de elecciones.

EUR-GEN VATICANO-ABUSOS SEXUALES

ROMA - El Vaticano dará a conocer su informe largamente esperado acerca de lo que sabía sobre los abusos sexuales cometidos por el excardenal Theodore McCarrick durante su ascenso en la jerarquía eclesiástica. Por Nicole Winfield. 320 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN ESPAÑA-JUAN CARLOS CORRUPCION

MADRID - Fiscales de la Corte Suprema española inician una tercera investigación por corrupción en la que está implicado el exmonarca Juan Carlos. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

AMN-GEN NO FUE REAL

CIUDAD DE MÉXICO - Las elecciones presidenciales en Estados Unidos fueron esta semana el tema principal en cuanto a desinformación se refiere. Simpatizantes del presidente Donald Trump utilizaron fotografías y videos para asegurar falsamente que se cometió fraude durante los comicios. Se utilizaron imágenes antiguas para afirmar que simpatizantes del candidato demócrata, Joe Biden, causarían disturbios en caso de que Trump fuera reelegido. Y también se dijo que en el estado Wisconsin, el cual ganó Biden, se habían contabilizado más votos que el número de votantes registrados, sin embargo esta afirmación resultó ser incorrecta. Por Rafael Cabrera, Marcos Martínez Chacón, Arijeta Lajka y Abril Mulato. 2.424 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMC-CLI TORMENTAS

SAN PEDRO SULA, Honduras - Al regresar los remanentes del huracán Eta a las aguas del Caribe, los gobiernos en Centroamérica trabajan para contar a los desplazados y a los muertos y recuperar los cuerpos de los fallecidos en deslaves e inundaciones que cobraron docenas de vidas desde Guatemala hasta Panamá. Se requerirán días para que se pueda conocer verdaderamente la magnitud de los daños que dejó el meteoro. Por Claudio Escalón y Sonia Pérez D. 801 palabras. AP Foto. AP VIDEO EN ESPAÑOL. ENVIADO.

AMS-GEN BOLIVIA-GOBIERNO TRANSICION

LA PAZ - Una ceremonia ancestral y ofrendas a la Pachamama inician las celebraciones por la asunción del nuevo presidente de Bolivia, Luis Arce, cuyo juramento será el domingo en medio de protestas opositoras. Por Carlos Valdez. 493 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-ECO EEUU-DESEMPLEO

WASHINGTON - Las empresas añadieron 638.000 empleos en octubre, un sólido ritmo aunque mucho más lento que el necesario para recuperar la mayoría de los empleos perdidos por la pandemia de coronavirus, en momentos en que los nuevos casos alcanzan récords. Por Christopher Rugaber. 250 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

AFR-GEN ETIOPIA

NAIROBI - El primer ministro de Etiopía defiende las operaciones militares contra la bien armada región de Tigray luego de acusar al gobierno regional de un mortífero ataque contra una base militar esta semana. Por Cara Anna. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT MARADONA-SALUD

BUENOS AIRES - Diego Armando Maradona continuará hospitalizado en una clínica de las afueras de Buenos Aires donde se recupera de una operación de edema craneal bajo el cuidado de un equipo médico que incluye a un psicólogo y una psiquiatra. 492 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-FUT BRASIL-NEYMAR

SAO PAULO - Neymar viajará a Sudamérica para incorporarse a la selección brasileña para los compromisos en la eliminatoria para la Copa del Mundo pese a la lesión de ingle que sufrió en un partido del Paris Saint-Germain en la Liga de Campeones. El técnico de Brasil, Tite, también convocó a Pedro, delantero del Flamengo, para los duelos ante Venezuela y Uruguay el 13 y 17 de noviembre, sin descartar a Neymar del plantel. Por Mauricio Savarese. 300 palabras. AP Foto.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-ART VENEZUELA-ARTISTA VALLAS

CARACAS - Las vallas publicitarias de las paradas de autobuses vandalizadas en la capital venezolana se han convertido en una galería al aire libre para una artista que busca llevar algo de alegría a la población de Caracas, una urbe sumida en la pobreza y el caos tras décadas de abandono. Por Juan Pablo Arraez y Jorge Rueda. 649 palabras. AP Foto. AP Video. ENVIADO.

ESP-ART INJUSTICIA RACIAL-MUSEOS

INDIANAPOLIS - Museos de Estados Unidos enfrentan llamado a examinar que cuelga de sus paredes en medio de una estimación nacional sobre racismo. Por Christine Fernando. 850 palabras. AP Foto.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos