LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 2:30 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Domingo 3 de enero de 2021

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU

LOS ÁNGELES — A medida que las comunidades en diversas partes de EEUU sufren el aumento de casos de coronavirus, las funerarias en la zona de alto contagio en el sur de California han tenido que rechazar a familias de personas fallecidas porque se están quedando sin espacio ante la acumulación de cadáveres. El condado Los Ángeles, epicentro de la crisis en California, ha rebasado ya las 10.000 muertes por COVID. El número de muertos por COVID-19 en EEUU superó el domingo los 350.000. Por Christopher Weber. 630 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

—CORONAVIRUS-GBRETAÑA: Boris Johnson advierte que es probable que se implementen restricciones de confinamiento más estrictas por variante de coronavirus

—CORONAVIRUS-INDIA: India autoriza dos vacunas contra el COVID-19, antes de inoculación masiva en el segundo país más poblado del mundo

—CORONAVIRUS-ASIA-PACIFICO: Efectúan pruebas tras nuevo brote en noreste de China

AMN-GEN CORONAVIRUS-EEUU-VACUNAS

SIN PROCEDENCIA — EEUU aumentó en los últimos días la cantidad de vacunas contra el COVID-19 después de un inicio más lento de lo anticipado. Unos 4 millones el número de estadounidenses han sido inoculados, dice el doctor Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas del gobierno, quien cree posible cumplir con la promesa del presidente electo Joe Biden de aplicar 100 millones de dosis de la vacuna en sus primeros 100 días en el cargo. Por Gary D. Robertson. 680 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN ESPAÑA-GBRETAÑA-VIAJEROS

MADRID — Ya sea por el COVID-19 o por el Brexit, algunos británicos con residencia en España que intentaron viajar a sus casas en el país ibérico se vieron impedidos de abordar vuelos durante este fin de semana. Las aerolíneas estaban rechazando sus documentos, que antes del Brexit eran prueba válida de su estatus como residentes en España, Italia y Alemania, aunque las autoridades españolas afirmaron que el problema había quedado resuelto a mediadía del domingo. El calvario sucede en momentos en que se intensifican las restricciones de viajes debido a una variante del coronavirus que es vista como la responsable de una ola más rápida de contagios en Reino Unido. Por Aritz Parra. 870 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

SOLAMENTE EN AP

___________________________________

AMN-ECO CORONAVIRUS-EEUU-MINORIAS

NUEVA YORK — Miles de pequeñas empresas en EEUU que son propiedad de minorías estuvieron al final de la fila en el programa gubernamental de ayuda de emergencia por la pandemia del coronavirus, revelan datos analizados por The Associated Press. Muchos pequeños empresarios negros e hispanos pasaron apuros para encontrar bancos que aceptaran sus solicitudes o estuvieron en desventaja por los términos del Paycheck Protection Program (PPP), mientras que muchos más propietarios blancos de negocios pudieron obtener antes los préstamos del programa. Por Joyce M. Rosenberg y Justin Myers. 700 palabras. AP Foto. ENVIADO.

REP-GEN CORONAVIRUS-SOMALIA

MOGADISCIO — Mientras los países más ricos se apuran para distribuir vacunas contra el COVID-19, Somalia sigue siendo uno de los pocos lugares del planeta donde gran parte de la población ni siquiera se toma en serio al coronavirus. Algunos temen que eso resulte ser más letal de lo que nadie se imagine. Por Hassan Barise. 630 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMERICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN VENEZUELA-INDIGENA-DECESO

CARACAS — Fallece bajo custodia un integrante de la etnia indígena Pemón, acusado de participar en un ataque a una instalación militar en el sur de Venezuela, denunciaron activistas de los derechos humanos. El indígena pemón Salvador Franco se encontraba detenido en una cárcel en el poblado de Guatire. 343 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN CALIFORNIA-CHOQUE

FRESNO, California — — Los investigadores piden ayuda de la gente para determinar las razones de un choque de frente entre dos vehículos en el centro de California que mató a siete niños y dos adultos el día de Año Nuevo. El conductor de uno de los automóviles fue identificado como Daniel Luna, un residente de Avenal. 390 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN NASHVILLE-EXPLOSION

SIN PROCEDENCIA — Antes de que se matara en un ataque explosivo el Día de Navidad que devastó varias manzanas del centro de Nashville, Anthony Warner envió materiales sobre sus puntos de vista a sus conocidos, revelan investigadores federales. 223 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

EUR-GEN VATICANO-BIELORRUSIA

CIUDAD DEL VATICANO — El papa Francisco acepta la renuncia del arzobispo de Minsk, a quien las autoridades bielorrusas han impedido regresar a su tierra natal durante meses después de haber criticado la represión de los manifestantes antigubernamentales allí. El impasse sobre el arzobispo terminó el mes pasado, después de que Francisco envió a un exembajador del Vaticano en Bielorrusia a Minsk para reunirse con el autoritario presidente del país, Alexander Lukashenko. 290 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-INM EUROPA-MIGRANTES

ROMA — Un buque de ayuda humanitaria con bandera española buscaba puerto seguro para 265 migrantes que rescató del mar Mediterráneo en los últimos días. El organismo Open Arms tuiteó que su buque subió a 96 migrantes que estaban a la deriva en aguas internacionales en un bote de madera y sin chalecos salvavidas. Entre los pasajeros, la mayoría de Eritrea, había dos mujeres y 17 menores de edad que sufrían de hipotermia. 240 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ASI-GEN PAKISTAN-MINEROS MUERTOS

QUETTA, Pakistán - Hombres armados le disparan a un grupo de mineros de carbón de la minoría chií hazara tras secuestrarlos, matando a 11 en la provincia paquistaní de Baluchistán. Por Abdul Sattar. 247 palabras. ENVIADO.

MOR-GEN GOLFO PERSICO-TENSIONES

BAGDAD - Miles de iraquíes se reúnen en una plaza central de Bagdad para marcar el aniversario de la muerte de un poderoso general iraní y de un alto líder miliciano iraquí por un dron estadounidense. Por Abdulrahman Zeyad. 355 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-NFL COWBOYS-GIANTS

EAST RUTHERFORD, Nueva Jersey - Los Cowboys de Dallas y los Giants de Nueva York llegan al último fin de semana de la temporada regular con la oportunidad de avanzar a los playoffs, pese a tener marcas perdedoras. Los acérrimos rivales se miden en el Estadio MetLife para luego esperar si uno de ellos logra llevarse la División Este de la Conferencia Nacional, dependiendo del resultado del duelo de la noche entre Washington y los Eagles de Filadelfia. 350 palabras. AP Fotos. EDITORES: Partido programado para iniciar a las 18.00 Horas GMT.

DEP-FUT CORONAVIRUS-INGLATERRA-LIGA

LONDRES - El Manchester City se dice decepcionado de que su defensor Benjamin Mendy se haya convertido en el más reciente jugador de la Liga Premier en violar las normas establecidas por el gobierno británico para frenar la propagación del coronavirus, al realizar una fiesta en su casa en Año Nuevo. 498 palabras. AP Fotos. ENVIADO

DEP-FUT ITALIA-LIGA

SIN PROCEDENCIA - Lautaro Martínez anota tres goles al guiar al Inter a derrotar 6-2 a un Crotone en peligro de descenso y colocarse en la cima de la Serie A, al menos por un par de horas. El argentino pudo anotar el cuarto, pero su segundo remate termina siendo decretado autogol del defensor Luca Marrone. Por Daniella Matar. 600 palabras. AP Fotos. ENVIADO

___________________________________

ESPECTACULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-CIN LAS DIEZ PELICULAS

SIN PROCEDENCIA — En su segundo fin de semana en los cines de EEUU, “Wonder Woman 1984” recauda unos 5,5 millones de dólares en taquilla. Es una caída de 6,7% para la secuela de superhéroes, que se proyecta simultáneamente en 2.151 pantallas y se transmite gratis para los suscriptores de HBO Max. “Wonder Woman 1984? ha recaudado 28,5 millones de dólares hasta la fecha en EEUU, donde aproximadamente 39% de los cines están abiertos y la mayoría de los principales mercados están cerrados. Por Lindsey Bahr. 390 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-CEL JOAN MICKLIN SILVER-DECESO

LOS ÁNGELES - Joan Micklin Silver, que forjó un camino para las mujeres directoras y los cineastas independientes con películas que incluyen “Hester Street” y “Crossing Delancey”, fallece a los 85 años. Por Andrew Dalton. 465 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el subdirector de Noticias y Producción para América Latina y el Caribe de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo(at)ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa(at)ap.org y SupervisoresLPA(at)ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes(at)ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk(at)ap.org

___________________________________

EN TWITTER:

___________________________________

Síganos nuestras cuentas de Twitter: (at)AP_Noticias, (at)AP_Deportes, (at)AP_Espectaculos y (at)AP_ManualEstilo