Parlamento de Escocia avala referéndum independentista

La gobernadora de Escocia Nicola Sturgeon en un debate sobre un referéndum sobre la independencia en el parlamento en Holyrood, Edimburgo el martes 28 de marzo del 2017. (Russell Cheyne/PA via AP)

EDIMBURGO. El Parlamento de Escocia votó el martes a favor de un nuevo referéndum sobre la independencia a realizarse dentro de los próximos dos años, un dolor de cabeza que se suma a los que ya padece el gobierno británico al aprestarse a iniciar su salida de la Unión Europea.

El legislativo en Edimburgo aprobó por 69 votos contra 59 respaldar el pedido de la premier Nicola Sturgeon a Londres para que convoque a la votación. En la calle, decenas de independentistas con banderas escocesas y de la UE prorrumpieron en vítores.

Sturgeon dice que los escoceses deben tener la oportunidad de votar sobre su futuro antes de que Gran Bretaña abandone la UE. La primera ministra británica Theresa May planea iniciar el proceso de salida, que tomará dos años, al invocar el artículo 50 del tratado fundacional de la UE el miércoles.

El Reino Unido en su conjunto votó por la salida en un referéndum el año pasado, pero los escoceses votaron por amplio margen a favor de la permanencia.

“El futuro de Escocia debería estar en manos de Escocia”, dijo Sturgeon a los legisladores cuando se aprestaban a votar.

Los escoceses rechazaron la independencia en un referéndum convocado en 2014 por el Partido Nacional Escocés de Sturgeon que solo se puede realizar una vez en cada generación. Pero el Brexit, según Sturgeon, ha cambiado drásticamente la situación.

La gobernante pidió que se realice el nuevo referéndum entre el otoño del 2018 y la primavera del 2019, cuando queden más claras las condiciones del divorcio entre Gran Bretaña y la UE.

El Brexit conllevará “cambios significativos y profundos” para Escocia, dijo la gobernadora.

“Esos cambios no se nos deben imponer desde afuera, nosotros deberíamos tener el derecho de decidir sobre la naturaleza de esos cambios”, declaró.

May, cuyo gobierno debe aprobar el referéndum para que sea vinculante, dice que éste no es el momento, y que todos los integrantes del Reino Unido —Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte— deben estar unidos para lograr el mejor acuerdo posible con la UE.

Por DAVID KEYTON y JILL LAWLESS, Associated Press

____

Lawless reportó desde Londres.