Video | Gonzalo Castillo se refiere a sí mismo como un “penco de candidato”

El candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Gonzalo Castillo, se refirió a sí mismo, en una cómica forma, como un “penco” de candidato.

El término no ha dejado de ser tema de discusión en el país después de que el presidente de la República Dominicana, Danilo Medina, dijera que Castillo, exministro de Obras Públicas, es un “penco de candidato”, como diría el presidente de la Comisión Nacional de Electoral del PLD, Lidio Cadet.

Las reacciones ante el pronunciamiento de este término no se hicieron esperar ni tampoco la búsqueda al diccionario. El Diccionario de la lengua española, en su versión en línea, define penco de diferentes maneras: caballo flaco o matalón; persona rústica o tosca; persona inútil, entre otras definiciones no agradables.

Sin embargo, la referencia de este término, en la parte suroeste del país, tiene otro significado:

Penco: masculino. Pedazo de gran tamaño. Un penco de loc. Adj. Referido a persona de gran tamaño. Popular. Coloquial. Es un penco muchacho que solo tiene doce años.