Bautista, jonrón 32; Pujols, 25; F. Liriano, gana (10-7), poncha 11

Francisco Liriano realizó tremenda labor monticular.
MINNEAPOLIS. El abridor dominicano Francisco Liriano empató su récord de esta temporada al ponchar a 11 rivales, Jason Kubel salió de su bajón ofensivo con un doble de tres carreras y los enrachados Mellizos de Minnesota vencieron 4-0 a los tambaleantes Marineros de Seattle por segundo día seguido.

Liriano, IP 7.0, HP 2, CL 0, BB 2, K 11, ganó 10-7, 3.18; Alexi Casilla, 4-1, 1 CA, .282.

Cleveland 5, Toronto 4

El venezolano Asdrúbal Cabrera conectó un cuadrangular de dos carreras y Jason Donald aportó un jonrón solitario para que los Indios de Cleveland vencieran por 5-4 a los Azulejos de Toronto.

Carlos Santana, 3-1, 1 CE, .265; Andy Marte, 1-0, .145; Rafael Pérez, IP 0.2, HP 1, CL 0, hold 5, 3.29; José Bautista, 4-1, 1 CA, 1 CE, jonrón 32, 80 CE, .260.

Boston 4, Detroit 3

El corredor emergente Darnell McDonald anotó la carrera de la victoria cuando el lanzador Robbie Weinhardt tiró mal tras un toque de Marco Scutaro y los Medias Rojas de Boston ganaron en su último turno al bate por segundo juego consecutivo al vencer por 4-3 a los Tigres de Detroit.

Jhonny Peralta, 4-2, 1 CE, .252; Ramón Santiago, 3-0, .274; David Ortiz, 3-1, 1 CA, .258; Adrian Beltré, 4-2, 1 CA, 1 CE, .333.

Colorado 8, Chicago 7

Alfonso Soriano, 4-1 (.265), HR (19), 2 CE (57); Starlin Castro, 5-1 .303.

White Sox 4, Oakland 1

Gavin Floyd llevó un partido perfecto hasta la sexta entrada en una nueva actuación brillante para que los Medias Blancas de Chicago vencieran por 4-1 a los Atléticos de Oakland.

San Diego 5, Florida 4

Miguel Tejada, 3-0 (.100). Hanley Ramírez, 4-1 (.282), HR (14), 1 CE (56); Ronny Paulino, 4-2 (.276), 2B (16), 1 CE (37).

Tampa Bay 3, Yanquis 0

James Shields laboró con eficiencia hasta el octavo episodio y superó en el duelo de pitcheo a CC Sabathia, para que los Rays de Tampa Bay blanquearan el domingo 3-0 a los Yanquis de Nueva York.

Robinson Canó, 4-0, .331; Alex Rodríguez, 1-0 de emergente y se ponchó, .269; Willy Aybar, 2-1, 1 CA, .261; Carlos Peña recibió el día libre; Rafael Soriano, IP 1.0, HP 1, CL 0, JS 30, 1.90.

Kansas 5, Baltimore 4

Julio Lugo, 5-1, 1 CA, .258; Félix Pie, 4-1, .260; José Guillén, 4-0, 1 CE, .262; Wilson Betemit, 4-2, 1 CA, 1 CE, .372.

Cincinnati 2, Atlanta 1

Brandon Phillips pegó triple para empatar la pizarra con dos outs en la quinta entrada y anotó la carrera del desempate tras un error del campocorto venezolano Alex González para que los Rojos de Cincinnati vencieran por 2-1 a los Bravos de Atlanta.

Melky Cabrera, 4-0, .262; Edinson Vólquez, IP 5.0, HP 3, CL 1, BB 5, K 6, ganó, 2-1, 6.35; Francisco Cordero, IP 1.0, HP 1, CL 0, JS 29, 3.86.

Arizona 14, Mets 1

José Reyes, 3-0, .281; Luis Castillo, 1-0, .234; Esmerlin Vásquez, IP 1.0, HP 2, CL 0, K 1, SD, 1.12.

Houston 5, Milwaukee 2

Carlos Gómez, 1-0, .228; Pedro Féliz, 1-1, doble 11, .218.

San Luis 9, Pittsburgh 1

Pedro Alvarez, 4-1, .222; Albert Pujols, 4-1, 1 CA, 2 CE, jonrón 25, .298.

Filadelfia 6, Nacionales 4

Plácido Polanco, 6-3, 2 CA, 2 CE, doble 20, .317; Wilson Valdez, 5-2, 1 CA, .242; Joel Peralta, IP 2.0, HP 1, CL 0, SD, 2.01.

Anaheim 4, Texas 1

Erick Aybar, 4-1 (.278). Vladimir Guerrero, 4-1 (.305); Nelson Cruz, 3-0 (.324); Cristian Guzmán, 3-0 (.000); Julio Borbón, 2-1 (.271).

Gigantes 2, Dodgers 0

Rafael Furcal, 3-0 (.317). Octavio Dotel, 1 IP, 0 H, 0 CL, 1 BB, 0 P, 4.17.