Doble de Upton ayuda a los Padres a ganar a los Dodgers

Matt Kemp, a la izquierda, y Wil Myers celebran un doble de Melvin Upton Jr. en el quinto inning de su juego de béisbol contra los Dodgers de Los Angeles, el sábado 30 de abril de 2016. (AP/Mark J. Terrill)

LOS ANGELES. Melvin Upton Jr. rompió un empate con un doble de dos carreras en el quinto inning, y los Padres de San Diego sumaron dobles remolcadas de Wil Myers y Matt Kemp para imponerse 5-2 el sábado a los Dodgers de Los Ángeles.

Colin Rea (2-1) admitió dos carreras y cuatro hits en seis innings en su estreno en el estadio Dodger, lo que contribuyó a la sexta derrota consecutiva de los tres veces defensores del título del Oeste de la Liga Nacional. El único error del derecho de 25 años derivó en un jonrón de dos carreras de Chase Utley en el tercero.

El dominicano Fernando Rodney sumó tres outs en su cuarto rescate en otras tantas oportunidades. Desde julio de 2014, los Padres han ganado 101 juegos consecutivos en los que iban ganando tras ocho innings.

Ross Stripling (0-1) admitió cinco carreras y siete hits en 4 innings y dos tercios.

Por los Padres, el cubano Alexei Ramírez de 5-1 con una anotada.

Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-0. El cubano Yasmani Grandal de 4-1. El boricua Enrique Hernández de 4-1.

Marlins pegan 4 jonrones en triunfo sobre Cerveceros

En Milwaukee, Wisconsin. El cubano Adeiny Hechavarría bateó el sábado cuatro imparables, incluido uno de cuatro cuadrangulares solitarios de Miami, para ayudar a los Marlins a derrotar por 7-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Giancarlo Stanton, Derek Dietrich y el dominicano Marcell Ozuna también pusieron la bola del otro lado de la cerca, mientras que Miami obtuvo su séptimo triunfo consecutivo. Se trata de la racha de victorias más larga del equipo desde 2012.

Wei-Yin Chen (2-1) permitió tres carreras, dio dos bases por bolas y ponchó cuatro bateadores una noche después de que el equipo llevó un juego sin hit hasta la novena entrada.

A.J. Ramos lanzó el noveno episodio y logró su octavo salvamento en igual número de oportunidades.

El abridor de Milwaukee Chase Anderson (1-3) tuvo su tercera salida con desempeño malo, permitiendo seis carreras en sólo cuatro entradas y un tercio. En sus dos primeras aperturas no permitió carrera limpia, pero ha recibido 15 en sus últimas tres y su promedio de efectividad subió a 5.55.

Por los Marlins, el venezolano Martín Prado de 5-2. El dominicano Ozuna de 5-2 con dos carreras anotadas y una producida. El cubano Hechavarría de 5-4 con una anotada y una impulsada.

Por los Cerveceros, los dominicanos Domingo Santana de 3-1 con una anotada; y Jonathan Villar de 3-0. Los venezolanos Ramón Flores de 3-1 con una anotada y dos producidas; y Hernán Pérez de 2-1 con una anotada y dos impulsadas.