Deborah Feldman y la realidad detrás de la tradición

Entre las series más recientes y que más han sonado en Netflix está “Unorthodox”, la cual ha llamado la atención del público con su historia sobre una mujer que trata de escapar de una comunidad represiva y porque es una adaptación libre de “Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots”, la autobiografía de Deborah Feldman.

En “Unorthodox” conocemos a Esther “Esty” Shapiro (Shira Haas) una joven judía ultraortodoxa de 19 años que huye de un matrimonio arreglado y una estricta comunidad religiosa en Nueva York, para comenzar una nueva vida en Berlín, hasta que su esposo decide perseguirla.

Deborah Feldman es una escritora estadounidense-alemana que se crió en Williamsburg, Brooklyn, Nueva York, y cuya familia formaba parte de un grupo jasídico Satmar. Feldman vivía con sus abuelos, ambos sobrevivientes del holocausto, ya que su padre padecía de una capacidad mental y su madre fue desterrada de la comunidad. Ella fue criada para ser una mujer piadosa y a los 17 años se casó con un hombre que apenas conocía, poco tiempo después quedó embarazada.

Feldman logró convencer a su esposo de que le permitiera asistir a clases de negocios en Sarah Lawrence College para ayudar con los ingresos de la familia, pero en realidad estudió literatura mientras conocía más del mundo fuera de la comunidad. En el 2010, la joven autora eventualmente se llevó a su hijo y cortó todos los lazos con su esposo, su familia y la comunidad jasídica. Feldman actualmente vive en Berlín, Alemania

En el 2012 Deborah Feldman compartió sus experiencias con su primer libro, “Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots”, autobiografía que ha sido adaptada con “Unorthodox”, miniserie de cuatro episodios que ya es alabada por varios medios como una de las mejores series del 2020.