“Felipe Pirela era totalmente distinto a mí”
Durante la entrevista, Jesús ‘Chino’ Miranda reiteró la importancia que tiene tomar buenas decisiones. Es evidente que haber aceptado el personaje de Felipe Pirela en la película ‘El Malquerido’ ha sido una de sus mejores. Por dos razones. La primera es que descubre un nuevo camino para su carrera: la actuación. La segunda, que pudo recrear la vida del ‘Bolerista de América’ desde sus momentos de afán hasta los de mayor gloria. El largometraje llega a la pantalla grande local y deja en nuestras manos la responsabilidad de calificar la primera experiencia como actor del reconocido cantante del dúo ‘Chino y Nacho’.
¿Cuál fue tu reacción cuando te llamaron para el papel?
El cine siempre ha generado en mí una expectativa muy grande. Era un sueño. Desde muy niño he sido fanático de las películas de acción, de terror. Que me llamaran para protagonizar una película, y sobre un cantante tan emblemático con una historia tan fuerte, fue una gran sorpresa. Mi padre, que en paz descanse, era un gran fanático de Felipe Pirela. Cuando lo llamé para decírselo estalló de emoción; imagínate, fue su fan desde niño. Yo sentí una responsabilidad familiar, con la gente adulta y de rescatar el legado del personaje. Sentí también que era algo importante para mi carrera. Salir un poco de la rutina, de lo que siempre hago con la música.
Sabemos que asumiste cambios físicos [engordar diez kilos] para interpretar a Pirela, pero ¿cómo te preparaste a nivel psicológico?
Aunque Felipe Pirela y yo teníamos varias cosas en común que me hacían sentir cómodo –era cantante como yo, manejábamos un público y sentía un gran amor por su madre– la parte psicológica fue muy difícil porque era una persona con muchos problemas e inseguridades. Era totalmente distinto a lo que soy yo. Tuve que meterme en la psiquis del personaje, investigar muchísimo, hacer cambios en la postura y en la forma de hablar. Aunque fue un trabajo muy lindo de 8 ó 9 meses de pareparación en los que, junto a Sheila Monterola, investigué hasta su signo zodiacal, qué le gustaba, cómo caminaba.
De todas las etapas de la vida de Pirela, ¿en cuál te viste reflejado?
En ninguna parte de la película me sentí ‘yo’ como tal. Era una persona que tenía muchas mujeres; un ‘latin lover’. Yo me he cuidado mucho de todo eso. Siempre supe que eran dos momentos distintos. Pero me siento feliz porque ese era el reto: no parecerme a mí, hacer algo totalmente distinto, revivir a una leyenda de una época que no tiene nada que ver con la nuestra. Yo canto música urbana, bailo; en esa época mientras cantabas no podías bailar.
¿Qué fue lo más difícil de esta interpretación?
Recuerdo cuando mis colegas me decían “¡wao, tienes escenas de sexo y de besos, qué increíble”, pero en realidad fue muy difícil hacer las escenas de amor. No sabía que llevaban tanto trabajo y preparación. Las partes tristes, en las que tenía que explotar y dejar a flor de piel el sentimiento y la melancolía que él tenía por todos los problemas que estaba viviendo, fueron difíciles. Yo soy una persona con una forma de pensar positiva, ameno y al que le gusta resolver las cosas para no estar mal con nadie.
¿Entonces podemos decir que este papel te ha movido a ver la vida desde otra perspectiva?
Por supuesto. Creo que en la vida hay que tomar las decisiones correctas en los momentos importantes para poder crecer y descubrir el éxito. Las amistades y los valores que te inculca la familia son muy importantes para no desviarte. Sabemos que en la música, en la actuación, en el cine y en todos los aspectos artísticos tenemos facilidades que, a lo mejor, una persona común y corriente no tendría, por esa razón muchas personas tienden a desviarse.
Es tu primera experiencia como actor, ¿qué ha significado para ti?
Es el principio de muchas cosas importantes. A partir de esta película ya me han salido otros proyectos bastante chéveres a nivel de actuación. Siento que es un hobbie que acabo de descubrir y que me gusta muchísimo. Ojo: con mucho respeto a todas esas personas que viven del cine. Es algo nuevo, que estoy disfrutando, experimentando al máximo y ojalá que salgan muchas cosas positivas de esto.
¿Y se te ha dado bien el bolero?
Me encanta. Mucha gente lo temía porque “un muchacho que canta música urbana, cantando bolero... son cosas totalmente distintas”, pero en mi casa se escuchan boleros desde que tengo uso de razón. Mis tíos, mi mamá y primas son músicos. Y cuando nos reunimos no faltan las canciones de Armando Manzanero y Tito Rodríguez. Yo siempre canto, así que en cierta forma no estaba tan desligado del sentimiento que uno tiene que demostrar en el bolero y, por eso, cuando me metí en el estudio a grabar el disco entregué un homenaje maravilloso a este artista para que sus fanáticos pudieran estar contentos.
¿Cuál ha sido la reacción de tus fans con esta nueva producción?
Maravillosa. Siento sus reacciones en las redes sociales cuando me dicen “gracias por este papel”, “gracias por revivir la música de los años 60”, “gracias por darnos un motivo para reírnos, para salir de la rutina con la música contemporánea y hacer algo totalmente distinto”. Además, el hecho de traer la película aquí, a RD, es un gran avance; es porque las cosas han salido bien.
Fue hace poco que tus críticas al gobierno venezolano se hicieron notar en las redes. ¿Qué desató esa inquietud?
No sé por qué dicen que los artistas deben ser imparciales a la hora de hablar de la situación de un país. Yo vengo de un país en el que crecí con muchas cosas maravillosas, en el que podía salir a la calle en la noche sin que me pasara nada. Ahora estamos viviendo un cambio drástico, donde la delincuencia está desatada y un desorden político generalizado muy fuerte. Callarse en un momento tan importante es insensato. ¿Quedarse callado para ser imparcial? Es difícil. Como persona que tiene seguidores y alguna repercusión en los medios de comunicación no debo callar. Yo como ciudadano me estoy expresando y tengo derecho a hacerlo.
¿No temes perder seguidores debido a tu postura política?En cierta forma nunca he perdido la calle en mi país. He tenido la oportunidad de ir al mismo sitio donde nací, donde fui pobre con orgullo; comparto con la gente, salgo a la calle, voy al ‘gas station’, al cine, salgo y percibo lo que la gente siente. Si pierdo un seguidor, creo que ese seguidor venezolano vive en las nubes o en otro país, porque la situación en nuestro país es común, generalizada y todo el mundo está en desacuerdo con lo que está pasando. Nosotros lo que queremos es ganar un mejor país y si nos quedamos callados no tendrá sentido.
Estás del mismo lado de Nacho...Nacho es una persona valiente. Tener la oportunidad de hablar en el Congreso Nacional no la tiene todo el mundo. Fue el orador de orden del día de la juventud, muy importante en nuestro país recordar lo importante que es la juventud en los cambios. Lo que vi en Venezuela fue una especie de bloqueo comunicacional: uno no puede salir en la televisión diciendo que hay escasez, filas en el supermercado para comprar pollo, o no hay luz porque te la cortan. Personalmente opino que lo que hizo Nacho fue maravilloso. Lo apoyé al 100%. Es la voz en conjunto de los jóvenes en Venezuela que quieren un cambio.
En uno de tus tuits hablas del “síndrome de la cúspide”. ¿A qué te refieres?Yo siento que el síndrome de la cúspide que sufren ciertos políticos y empresarios es aquel en el que ellos están arriba y todos los que están a su alrededor le dicen “sí, señor. Lo que usted diga” y pierden esa conexión, ese contacto con el pueblo. Están completamente incomunicados. Viven en un mundo paralelo diciendo que todo está bien, cuando realmente todo está mal.
La agenda de un artista tiende a ser agitada. ¿Cómo haces para desligarte por completo de ese síndrome?Mi familia ha jugado un papel muy importante. Cuando estoy muy ‘high’, que no quiero lavar los platos en la casa o limpiar, mi mamá me dice: “¡Ey muchacho! Tú aquí eres mi hijo, no cantante”, y yo creo que ese tipo de cosas son las que hacen que uno pise tierra y caiga en la cuenta de que es un ser humano común y corriente. El simple hecho de ser cantante no te hace más que nadie.
¿Por qué te has inclinado hacia el género urbano?El género urbano es fascinante porque puedes fusionar muchos ritmos con él: rap, hip hop, reguetón; todo tipo de vertientes artísticas que puedes llevar a una discoteca para que la gente las baile. Lo que estamos viviendo ahora es una expresión latina del hip-hop. Es la música que está moviendo hoy en día al mundo. Es maravilloso tener una conversación con Justin Bieber y que diga que le gusta el reguetón. Ese tipo de cosas me motivan más a seguir luchando por el género, así como lucharon por el merengue y la salsa. Ahora es el momento de este género.
¿Cómo ha evolucionado el género desde tus inicios?Hemos vivido cambios drásticos, importantes y de madurez en el género urbano. Ver figuras como Shakira, Marc Anthony y Enrique Iglesias queriendo experimentar con él me hace confirmar que el género está 100% posicionado. Mientras tenga un buen mensaje, algún tipo de enseñanza o acción que lleve a la gente a enamorarse, a vivir bien, creo que no hay por qué discutirlo o limitarlo.
¿Cómo reaccionas ante los comentarios negativos en las redes sociales?Me fascina cuando estoy leyendo los tuits y no son solamente “te amo” o “estoy contigo” sino que dan una crítica constructiva. Por ejemplo, “el pantalón que tenías puesto no te quedaba bien, no puedes usar ese tipo de pantalón”. Yo digo, “tiene razón”. Hay cosas que uno puede ir mejorando con los comentarios de las personas. Hay otros que son simplemente “haters” que por todo lo que hagas te odiarán y criticarán.
¿Y cómo te afectan los “haters”?No me afectan para nada. A mí me encanta que la gente me diga las cosas. Además, he aprendido a ser una persona autocrítica. Cuando doy una entrevista sé si tengo una muletilla. En los shows sé cuándo desafino. Cuando una persona me lo recalca simplemente se lo agradezco. Siempre hay que mejorar, evolucionar y darle espacio a las críticas.
Un comentario que te haya marcado...¡Wao! Tengo muchos que me han dejado pensando, pero, tras la muerte de mi padre, recibí mucho apoyo. Yo, por lo general, cuando pierdo un ser querido trato de aislarme, de estar solo y drenar. En este caso me puse a leer los comentarios en las redes y me ayudaron muchísimo. Todos fueron comentarios muy lindos. Si no me hubiese tomado ese momento para recibir todas esas energías siento que hubiese sido más difícil. Me gusta decirle a la gente que nunca deje de enviarme ese tipo de mensajes porque siempre estaré para leerlos y llenarme de esa buena vibra.
¿Cómo ha cambiado tu vida luego del fallecimiento de tu padre?Para serte sincero, mi padrastro me rescató. Él llegó a mi familia cuando tenía seis años. Yo vengo de una familia de escasos recursos, de una situación en la que las cosas no eran tan fáciles para salir adelante, de hecho, yo quería ser cantante a los 15 años. La presencia de mi padre fue fundamental, me enseñó a ser una persona “echada pa’ lante”, trabajadora, culta, a respetar al prójimo. Estoy inmensamente agradecido con la vida por haberlo puesto en mi camino y que se haya convertido en todo para mí. Perderlo fue muy difícil, pero creo que no hay mal que por bien no venga. Yo me quedo con todas las cosas maravillosas que me dejó: sus enseñanzas, consejos y su amor. Por haber amado a mi madre... es algo que no tiene precio.
Miles de jóvenes alrededor del mundo admiran tu trabajo, además eres bien apreciado por tu físico, pero ¿cuál es el mensaje que quieres transmitir a esa generación a través de tu imagen?
Es importante para todo ser humano estar consciente de lo que tiene y lo que no. ¿Por qué digo esto? Porque cuando te vas a desempeñar en una carrera como la música, la actuación o el arte en general, tienes que aprovechar al máximo tus virtudes y debilidades. Estudiarlas para aprender y mejorar. Cuando empecé a cantar no era el ‘gran’ cantante, pero tenía carisma y la parte física, por lo que pude hacer una combinación de varios elementos y salir adelante. Yo espero que las personas que lean esta entrevista sean sinceras consigo mismas y traten de prepararse muchísimo. Puedes tener un gran físico, pero si no tienes un talento vocal, es difícil. El físico se acaba con el tiempo.
Fotos: Bayoan Freites | Estilismo: José Jhan Rodríguez | Dirección de arte: Norca Amézquita | Locación: Hotel Lina Barceló