Dos instituciones

En el sistema americano de protección de los derechos humanos existen dos organismos independientes: la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

La primera tiene sede en Washington. La segunda, en San José de Costa Rica.

La primera sólo puede emitir recomendaciones, luego de escuchar a las partes. La segunda puede condenar a un Estado por violaciones a los derechos humanos e imponer penas.

La primera sólo requiere de una denuncia de parte interesada. La segunda exige el cumplimiento de una serie de requisitos, incluyendo que se haya agotado la vía judicial en el país acusado.

En estos días hemos estado en la Comisión, que se ha convertido en una especie de bocina de cuantos quieren acusarnos de violaciones de lo que sea. Por eso, muchos piensan que la Comisión se deja utilizar, pero no puede ser de otra manera, porque su naturaleza es la denuncia. Comprendiendo las diferencias, podremos tomar decisiones.