El lapsus de la embajadora

La embajadora dominicana en Israel colgó un mensaje en las redes para la comunidad dominicana señalando que “ante el ataque sorpresivo originado desde el west bank (sic), deben atender al llamado de las alarmas…” Los ataques provinieron de la Franja de Gaza, al sureste de Israel, y no del West Bank o Ribera Occidental o Cisjordania (de este lado del Jordán).

Quizás estaba muy afectada por los cohetes que cayeron sobre Tel Aviv y el terror reinante. Muy entendible. Sin duda que se trató de un lapsus mentis, ya que doña Michelle Cohen es, precisamente, judía.