El nuevo nombre de la República Checa

PRAGA. La República Checa tendrá un nombre nuevo dentro de poco: “Chequia”.

La cancillería dice que el nombre abreviado es más práctico y flexible. La vecina Eslovaquia se llama oficialmente República Eslovaca. Asimismo, Rusia es el nombre común de la Federación Rusa.

A diferencia de la mayoría de los países europeos, la República Checa no tiene una versión de una sola palabra en otros idiomas. El país está a punto de adoptar el nombre Czechia en inglés, Tschechien en alemán, Tchequie en francés y Chequia en español.

Los líderes checos se reunirán en las próximas horas y se prevé que aprobarán el nuevo nombre abreviado. La cancillería pedirá a Naciones Unidas que incluya la opción en sus bases de datos.

No todos están complacidos. Algunos dicen que se podría confundir con Chechenia.