La toponimia estadounidense, prueba de la herencia hispana en Norteamérica
Madrid, 19 jun (EFE).- Un informe de The Hispanic Council explica la gran influencia de la herencia hispánica en Estados Unidos a través de su toponimia, ya que muchos estados, condados y municipios tienen nombres en español, derivados en su mayoría de la época poscolonial.
Algunos exploradores en Norteamérica, como Hernando de Soto, Bernardo de Gálvez o Juan Ponce de León, así como Cristóbal Colón, han dado nombre a 'diferentes lugares del país que recuerdan sus hazañas', según expone la think-tank The Hispanic Council en una nota de prensa.
El informe, titulado 'La herencia hispana y el español en la toponimia de EE. UU.', arroja datos como que en casi todos los estados hay algún municipio o condado cuyo topónimo hace referencia a su pasado hispánico.
También los nombres de los estados están muy influenciados por el español, ya que el 15% de ellos deben su nombre a dicha herencia, como es el caso de California, Texas, Nevada, Colorado, Utah, Florida, Montana y Nuevo México.
The Hispanic Council también destaca el 'alto número de ciudades españolas con ciudades homónimas en EE. UU.', igual que ocurre con algunas ciudades de Latinoamérica, y señala los ejemplos de Sevilla (Seville, en Estados Unidos), Granada (Grenada), Andalucía (Andalusia), Coruña (Corunna) y Madrid (New Madrid), entre otros.
Además, resalta la 'castellanización de palabras nativas' como una muestra de las 'conexiones que se formaron entre los exploradores españoles en la zona y los habitantes primigenios de esta desde las primeras exploraciones'. EFE
Apresan dos agentes al intentar robarse cerca de un millón de pesos durante Operativo Halcón IV
Migración "barre" con el personal de seguridad del Centro de Retención de Haina
Gobierno lanza plataforma “Validafirma” para validar documentos y firmas digitales de RD
MP pide a familiares de asesinados por vinculados a Operación Halcón IV acudir a la Procuraduría
Autoridades allanaron seis cárceles en Operación Halcón IV