Separatistas ucranianos adoptan el ruso como única lengua oficial

Moscú, 3 jun (EFE).- El Parlamento de la autoproclamada república popular de Lugansk adoptó hoy el ruso, el idioma más hablado en el Donbás, como única lengua oficial del territorio, en perjuicio del ucraniano.

El proyecto de ley, que fue aprobado unánimemente por el Parlamento local, modifica el artículo 10 de la Constitución que contemplaba el ruso y el ucraniano como las lenguas oficiales del territorio controlado por las milicias prorrusas en la región de Lugansk.

'La adopción de dicha ley impulsará los procesos de integración entre la república popular de Lugansk y la Federación Rusa', dijo Nina Galan, representante del presidente de la república en el Parlamento, según informan las agencias rusas.

Aunque el ruso ya era considerado en el punto dos de dicho artículo el idioma de trabajo de los funcionarios de la administración local, compartía sobre el papel la oficialidad con el ucraniano.

En cambio, a partir de ahora el artículo estipula lo siguiente: 'La lengua oficial de la república popular de Lugansk es el ruso'.

'Precisamente, el ruso juega un papel fundamental en la consolidación y el desarrollo cultural del pueblo de la república popular de Lugansk debido a las tradiciones histórico-culturales', explicó Galan.

Además, recordó que el ruso es uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y otras organizaciones mundiales, y es usado prácticamente en todas las antiguas repúblicas soviéticas.

La funcionaria matizó que la nueva ley no significa que se vayan a negar o restringir los derechos a emplear otras lenguas en la república fronteriza con Rusia.

El pasado 6 de marzo el legislativo de la vecina república popular de Donetsk también adoptó el ruso como única lengua estatal ante el escaso uso del ucraniano.

Antes de dejar el cargo hace un año, el anterior presidente ucraniano, Petró Poroshenko, aprobó una ley que estipulaba como obligatorio el uso de la lengua ucraniana en los órganos de poder y en todos los ámbitos de la vida pública, que fue criticada por los separatistas y por Moscú.

Poroshenko había abogado antes de asumir el poder en 2014 por conceder al ruso el estatus de lengua oficial en las regiones donde fuera hablado por más del 10 % de la población.

El actual presidente, Vladímir Zelenski, apoyó que el ucraniano sea la única lengua oficial, aunque se mostró en contra de imponer su uso en perjuicio del ruso y de otras lenguas minoritarias como el rumano, el búlgaro o el húngaro.

La lengua rusa es hablada prácticamente por la totalidad de los ucranianos, especialmente en la mitad este del país, mientras el ucraniano sólo es claramente mayoritario en las regiones más occidentales. EFE