Al Horford no jugó ayer por lesión en el tobillo

dominicano Al Horford, lesionado del tobillo, ni del alero reserva Josh Powell, arrestado antes del inicio del partido al pesar sobre él cargos por faltas de tráfico.

Por los Trail Blazers (37-29), el alero LaMarcus Aldridge consiguió 22 puntos para liderar el ataque del equipo de Portland, que ha perdido dos partidos consecutivos después de haber conseguido una racha de cuatro victorias seguidas.

El escolta Wesley Matthews aportó 19 puntos y el reserva Brandon Roy añadió 16. El escolta español Rudy Fernández anotó 10 puntos en 30 minutos de juego al encestar 3 de 8 tiros de campo, incluido 1 de 6 triples, se fue perfecto en los de personal con 3 de 3, capturó tres rebotes y dio una asistencia.

Ficha técnica: 91 - Atlanta Hawks (19+16+27+29): Hinrich (-), Teaque (24), Pachulia (6), Johnson (11), Smith (14) -cinco inicial-, Crawford (20), Armstrong (-), Wilkins (12), Williams (4). 82 - Portland Trail Blazers (18+20+16+28): Miller (1), Matthews (19), Camby (2), Aldridge (22), Batum (5) -cinco inicial-, Wallace (5), Collins (2), Roy (16), Fernández (10), Johnson (-) y Mills (-). Árbitros: Mike Callahan, David Guthrie, Eric Dalen. Señalaron faltas técnicas a Crawford y Smith, de los Hawks. No hubo eliminados por personales.

Incidencias: Partido de la jornada de baloncesto profesional de la NBA, que se disputó en el Philips Arena, de Atlanta, ante 15.522 espectadores.