Samuel Deduno y Thomas vencen a Angelinos

Cincinnati 11, Gigantes 0; Lake conecta jonrón

Samuel Deduno guió el triunfo de los Mellizos de Minnesota. (ap).

ANAHEIM, California, EE.UU.- Clete Thomas pegó jonrón y bateó un doblete productor para ayudar a los Mellizos de Minnesota a vencer 4-3 a los Angelinos de Los Angeles el lunes y propinar a Joe Blanton su 13va derrota, la peor marca en la liga.

Samuel Deduno (6-4) permitió dos carreras, cuatro imparables y cinco bases por bolas en siete entradas mientras ponchó a cinco en el aniversario de su primera victoria en Grandes Ligas. El derecho de 30 años enfrentó a una alineación donde faltó el bateador Josh Hamilton debido a rigidez en el tobillo derecho.

Casey Fien permitió dos imparables en la octava y fue reemplazado con taponero del Juego de Estrellas, Glen Perkins. El bateador emergente Collin Cowgill saludó al zurdo con un sencillo productor y Chris Iannetta impulsó el siguiente lanzamiento con un arco alto hacia la valla del jardín izquierdo.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-0; y Erick Aybar de 4-1, una anotada. El venezolano Alberto Callaspo de 4-0.

En San Francisco, Bronson Arroyo lanzó pelota de siete imparables en la sexta blanqueada de su carrera al derrotar 11-0 a Tim Lincecum y los Gigantes de San Francisco en su primer triunfo en el estadio AT&T Park y el centésimo con los Rojos de Cincinnati.

Arroyo (9-7) ponchó a seis y no dio bases por bolas en el 15vo partido completo de su carrera, una gema de 108 lanzamientos que terminó en 2 horas, 45 minutos. Derrick Robinson lo cerró con una difícil zambullida.

Por los Rojos, el venezolano César Izturis de 2-1. El puertorriqueño Neftalí Soto de 1-0.Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; Marco Scutaro de 3-0; Guillermo Quiroz de 2-0; Pablo Sandoval de 4-0. El dominicano Tony Abreu de 1-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-1. 

Cincinnati 11, Gigantes 0

En San Francisco, Bronson Arroyo lanzó pelota de siete imparables en la sexta blanqueada de su carrera al derrotar 11-0 a Tim Lincecum y los Gigantes de San Francisco el lunes en su primer triunfo en el estadio AT&T Park y el centésimo con los Rojos de Cincinnati.

Arroyo (9-7) ponchó a seis y no dio bases por bolas en el 15vo partido completo de su carrera, una gema de 108 lanzamientos que terminó en 2 horas, 45 minutos. Derrick Robinson lo cerró con una difícil zambullida.

Por los Rojos, el venezolano César Izturis de 2-1. El puertorriqueño Neftalí Soto de 1-0. Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; Marco Scutaro de 3-0; Guillermo Quiroz de 2-0; Pablo Sandoval de 4-0. El dominicano Tony Abreu de 1-0. El puertorriqueño Andrés Torres de 3-1. 

Lake conecta jonrón

En Arizona, el novato Junior Lake conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas y produjo tres carreras para que los Cachorros de Chicago se impusieran el lunes 4-2 a los Diamondbacks de Arizona.

El cuadrangular de Lake frente a Tyler Skaggs, sin outs en el quinto inning, dio a los Cachorros una ventaja de 3-0. Un sencillo productor de Lake en la novena entrada remolcó a Darwin Barney, para ampliar la ventaja.

La derrota, combinada con un triunfo de los Dodgers de Los Ángeles en Toronto, hizo que los Diamondbacks cayeran del primer puesto en la División Oeste de la Liga Nacional. Ocuparon la punta, en solitario o en forma compartida, desde el 15 de mayo.

Chris Rusin (1-0) se apuntó la victoria y Kevin Gregg resolvió la novena entrada para su 19no salvamento. Skaggs (2-2) cargó con la derrota.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-2, Alfonso Soriano de 4-0. El venezolano Dioner Navarro de 3-1 con una anotada y una producida. Por los Diamondbacks, los venezolanos Martín Prado de 3-0 con una impulsada, Miguel Montero de 4-0, Gerardo Parra de 3-0.

Jonrón de K. Morales

En Seattle, el cubano Kendrys Morales y Mike Zunino conectaron un cuadrangular cada uno, Aaron Harang lanzó siete buenas entradas y los Marineros de Seattle lograron su séptima victoria consecutiva, su mejor marca en campaña, al derrotar el lunes 2-1 a los Indios de Cleveland.

La racha de siete victorias es la más larga que ha tenido Seattle desde que ganó ocho al hilo en agosto de 2012. Harang (5-8) permitió un cuadrangular solitario en la primera a Nick Swisher y logró su segundo triunfo consecutivo en las tres últimas aperturas. Tom Wilhelmsen sobrevivió en la novena y se atribuyó su 22vo salvamento.

Por los Marineros, el cubano Kendrys Morales de 4-1, una anotada, una impulsada. Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. El dominicano Carlos Santana de 4-1. 

Otros resultados

En otros encuentros de la Liga Americana, los Rangers de Texas blanquearon 3-0 a los Yanquis de Nueva York, con jonrón del dominicano Nelson Cruz; los Rays de Tampa Bay derrotaron 3-0 a los Medias Rojas de Boston para acercarse a medio juego del primer lugar en la División Este.

Además, los Orioles de Baltimore arrollaron 9-2 a los Reales de Kansas City; los Atléticos de Oakland superaron 4-3 a los Astros de Houston, y los Mellizos de Minnesota se impusieron 4-3 a los Angelinos de Los Ángeles.

En la Liga Nacional, los Cachorros de Chicago derrotaron 4-2 a los Diamondbacks de Arizona, con un cuadrangular del venezolano Dioner Navarro (9).

Asimismo, los Piratas de Pittsburgh superaron 6-5 a los Nacionales de Washington; los Bravos de Atlanta se impusieron 2-1 a los Mets de Nueva York; los Dodgers de Los Ángeles vapulearon 14-5 a los Azulejos de Toronto; los Marlins de Miami vencieron 3-1 a los Rockies de Colorado, y los Rojos de Cincinnati humillaron 11-0 a los Gigantes de San Francisco.